Translation of the German verb zuweisen

zu·weisen

Translations

 assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, detail, ...

 предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, отвести, отводить, поручать, предоставить, ...

 asignar, adjudicar, atribuir, destinar a, destinar para, destinar

 assigner, attribuer, affecter, allouer à, assigner à, attribuer à

 ayırmak, tahsis etmek, atama, tahsis

 atribuir, atribuir a, dar, destinar, designar

 assegnare, allocare, assegnare a, devolvere a, attribuire

 atribui, alocare

 hozzárendel, kijelöl

 przydzielić, przydzielać, przypisać

 αναθέτω, δίνω, ανάθεση, κατανομή

 toewijzen, toebedelen

 přiřadit, určit

 anvisa, fördela, tilldela

 anvise, tildeling, zuordning

 割り当てる, 与える, 指定する

 assignar, atribuir, destinar

 osoittaa, määrätä

 anvise, tildele, fordele, tilordne

 atxiki, esleitu

 dodeliti, odrediti

 доделување, присвојување

 dodeliti, pripisati

 priradiť, určiť

 dodeliti, odrediti

 dodijeliti, pridružiti

 встановити, призначити

 прызначыць, размеркаваць

הקצאה

تخصيص، تعيين

تخصیص، تعیین

تفویض کرنا، تفویض

[Computer] die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen; beiordnen, zuordnen, mandatieren, einsetzen, reservieren

Translations

 assign, allocate, designate

 anvisa, fördela, tilldela

 asignar, atribuir, destinar

 assigner, attribuer

 assignar, atribuir, destinar

 назначать, определять

 atribuir, designar

 ανάθεση, κατανομή

 assegnare, attribuire

 hozzárendel, kijelöl

 přiřadit, určit

 встановити, призначити

 przydzielić, przypisać

 atribui, alocare

 atama, tahsis

 toewijzen

 fordele, tilordne

 osoittaa, määrätä

 прызначыць, размеркаваць

 dodijeliti, pridružiti

 atxiki, esleitu

 dodeliti, odrediti

 割り当てる, 指定する

 priradiť, určiť

 dodeliti, pripisati

 tildeling, zuordning

 доделување, присвојување

 dodeliti, odrediti

تخصيص، تعيين

تخصیص، تعیین

تفویض کرنا، تفویض

הקצאה

Translations

 assign to, allocate, allot, allot to, apportion, ascribe, assign, detail, refer

 предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, отвести, отводить, поручать, предоставить

 adjudicar, asignar, destinar a, destinar para

 allocare, assegnare, assegnare a, devolvere a

 affecter, allouer à, assigner à, attribuer, attribuer à

 przydzielać, przydzielić

 atribuir, atribuir a, dar, destinar

 ayırmak, tahsis etmek

 toebedelen, toewijzen

 osoittaa

 αναθέτω, δίνω

 anvise, tildele

 anvise

 与える, 割り当てる