Definition of verb umherjagen

Definition of the verb umherjagen (chase, hunt): schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · regular · separable · <also: sein · haben · intransitive · transitive · passive>
umher·jagen

jagt umher · jagte umher · hat umhergejagt, ist umhergejagt

English chase, hunt, roam

/ʊmˈheːɐ̯ˌjaːɡn̩/ · /jaːkt ʊmˈheːɐ̯/ · /jaːktə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯ɡəˌjaːkt/

schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen

(acc.)

Meanings

a.<hat> <also: ist> schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English chase, hunt, roam
Russian бегать, блуждать
Spanish cazar, perseguir
French pourchasser, traquer, chasser, poursuivre
Turkish dolaşmak, koşmak
Portuguese caçar, perseguir
Italian inseguire, cacciare
Romanian vâna
Hungarian kergetőzni, rohangálni
Polish gonić, polować
Greek κυνηγώ, περιπλανώμαι
Dutch achtervolgen, jagen
Czech běhat, honit
Swedish jaga omkring, springa omkring
Danish jage omkring, omkringjage
Japanese うろつく, 徘徊する
Catalan córrer, perseguir
Finnish jahtaa, kierrellä
Norwegian ferdes hastig, jage rundt
Basque ehiztari, ibiltari
Serbian juriti, trčati
Macedonian брзам, лутам
Slovenian iskati, tavati
Slowakisch naháňať, prenasledovať
Bosnian juriti, trčati
Croatian juriti, trčati
Ukrainian переслідувати, бігати
Bulgarian бързо движение, гонене
Belorussian бегчы, гнацца
Indonesian berlarian
Vietnamese chạy quanh
Uzbek tez yugurish
Hindi चारों ओर दौड़ना
Chinese 到处奔跑
Thai วิ่งไปมา
Korean 여기저기 달리다
Azerbaijani yer-yer gəzmək
Georgian გარბენა გარშემო
Bengali চারদিকে দৌড়া
Albanian vrapim nga një vend në tjetrin
Marathi सर्वत्र धावणे
Nepali सबैतिर दौडिनु
Telugu ఎక్కడికక్కడా పరుగెత్తడం
Latvian apkārt skriet
Tamil எங்கும் ஓடுவது
Estonian ringi jooksma
Armenian արագորեն վազել
Kurdish li herêmê zû diçe
Hebrewלצוד، לרדוף
Arabicتجول، مطاردة
Persianدوان دوان
Urduچکر لگانا، گھومنا
...

Translations

Conjugation

jagt umher · jagte umher · hat umhergejagt

jagt umher · jagte umher · ist umhergejagt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use