Use of the English verb abkucken

Using German verb abkucken (copy, imitate): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

ab·kucken

Objects

(dat., acc.)

  • jemand/etwas kuckt ab
  • jemand/etwas kuckt etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas kuckt etwas jemandem ab

Prepositions

(bei+D)

  • jemand/etwas kuckt bei jemandem ab
  • jemand/etwas kuckt etwas bei jemandem ab

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · separable

von jemandem abschreiben oder nachahmen

Active

  • jemand/etwas kuckt ab

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

(dat., acc., bei+D)

Active

  • jemand/etwas kuckt ab
  • jemand/etwas kuckt bei jemandem ab
  • jemand/etwas kuckt etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas kuckt etwas jemandem ab

Statal passive

  • etwas ist bei jemandem (von jemandem/etwas) abgekuckt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgekuckt

Processual passive

  • etwas wird bei jemandem (von jemandem/etwas) abgekuckt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgekuckt

Translations

English copy, imitate
Russian копировать, подражать
Spanish copiar, imitar
French copier, imiter
Turkish kopyalamak, taklit etmek
Portuguese aprender observando, copiar, copiar de, imitar
Italian copiare, imitare
Romanian copia, imita
Hungarian lemásol, utánoz
Polish naśladować, podpatrywać
Greek αντιγράφω, μιμούμαι
Dutch afkijken, nadoen
Czech napodobovat, opisovat
Swedish avskrifta, härma
Danish afskrive, efterligne
Japanese コピーする, 模倣する
Catalan copiar, imitar
Finnish kopioida, matkia
Norwegian avskrive, etterligne
Basque imituatu, kopiatu
Serbian oponašati, prepisivati
Macedonian имитирање, копирање
Slovenian posnemati, prepisovati
Slowakisch napodobňovať, odpisovať
Bosnian kopirati, prepisivati
Croatian oponašati, prepisivati
Ukrainian копіювати, підглядати
Bulgarian копиране, подражаване
Belorussian падглядаць, падрабляць
Indonesian meniru, menyontek
Vietnamese bắt chước, chép
Uzbek nusxa ko'chirmoq, taqlid qilmoq
Hindi नकल करना, नकल लेना
Chinese 抄袭, 模仿
Thai ลอก, เลียนแบบ
Korean 따라 하다, 베끼다
Azerbaijani köçürmək, təqlid etmək
Georgian კოპირება, მიმბაძვა
Bengali অনুকরণ করা, নকল করা
Albanian imitoj, kopjoj
Marathi अनुकरण करणे, नक्कल करणे
Nepali अनुकरण गर्नु, नक्कल गर्नु
Telugu అనుకరించడం, నకలు చేయడం
Latvian nokopēt, pārkopēt
Tamil நகல் எடுக்க, பின்பற்றுதல்
Estonian järele tegema, kopeerima
Armenian նմանվել, պատճենել
Kurdish kopî kirin, teqlîd kirin
Hebrewלהעתיק، לחקות
Arabicتقليد، نسخ
Persianتقلب، کپی
Urduنقل، نقل کرنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

kuckt ab · kuckte ab · hat abgekuckt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use