Use of the English verb anschalten

Using German verb anschalten (switch on, turn on): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

A2 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

an·schalten

Objects

acc.

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an
  • jemand/etwas schaltet jemanden/etwas an

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen; einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen

acc.

Active

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an
  • jemand/etwas schaltet jemanden/etwas an

Statal passive

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

acc.

Active

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist angeschaltet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird angeschaltet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet

Translations

English switch on, turn on, activate, connect, power on, enable, put on
Russian включать, включить, зажечь, зажигать, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять, ...
Spanish encender, activar, conectar, poner en funcionamiento
French allumer, mettre en marche, activer, connecter, s'allumer
Turkish açmak, başlatmak,
Portuguese ligar, acender, ativar
Italian accendere, attivare
Romanian pornire, activa
Hungarian bekapcsol
Polish włączyć, palić się, uruchamiać, uruchomić, włączać, włączać się, włączyć się, zapalić się
Greek ανάβω, ανοίγω, βάζω μπρος, ενεργοποιώ
Dutch aanzetten, inschakelen, aandoen
Czech aktivovat, přepnout, spouštět, spustit, zapnout, zapínat, zapínatpnout
Swedish aktivera, slå på, sätta på
Danish tænde, koble ind, starte, tænde for
Japanese 点ける, つける, オンにする, 起動する
Catalan encendre, activar
Finnish päällä, kytkeä päälle, käynnistää, sytyttää
Norwegian aktivere, skru på, tenne
Basque aktibatu, itzali, martxan jarri
Serbian uključiti
Macedonian вклучување
Slovenian aktivirati, prižgati, vklopiti
Slowakisch aktivovať, zapnúť
Bosnian uključiti
Croatian uključiti
Ukrainian включити, вмикати
Bulgarian активирам, включвам, запалвам
Belorussian увімкнуць
Indonesian menyalakan, nyalakan
Vietnamese bật
Uzbek yoqish
Hindi चालू करना
Chinese 开启, 打开
Thai เปิด
Korean 켜다
Azerbaijani açmaq, işə salmaq
Georgian ჩართვა
Bengali চালু করা
Albanian aktivizo, aktivizoj
Marathi चालू करणे
Nepali चालु गर्नु, चालू गर्नु
Telugu ఆన్ చేయడం
Latvian ieslēgt
Tamil செயலாக்கு, செயல்படுத்து
Estonian lülita sisse, lülitada sisse
Armenian միացնել
Kurdish veke, çalak kirin
Hebrewלהדליק
Arabicتشغيل، يُشغل
Persianروشن کردن، فعال کردن
Urduآن کرنا، چالو کرنا
...

Translations

Synonyms

Conjugation

schaltet an · schaltete an · hat angeschaltet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 263638

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anschalten