Use of the English verb auflachen

Using German verb auflachen (burst out laughing, sudden laugh): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · intransitive · separable

auf·lachen

No usage defined yet.


Summary
a. verb · haben · regular · intransitive · separable

plötzlich und kurz lachen

Active

  • jemand/etwas lacht auf
z. verb · haben · regular · separable

Translations

English burst out laughing, sudden laugh
Russian вдруг рассмеяться, засмеяться, рассмеяться, хохотать
Spanish echarse a reír, risa breve, risita, soltar una carcajada
French éclat de rire, éclater de rire
Turkish kısa bir gülüş
Portuguese dar uma gargalhada, rir repentinamente
Italian ridere improvvisamente, scoppiare a ridere
Romanian râs scurt
Hungarian hirtelen nevetés
Polish roześmiać, wybuchnąć śmiechem, zaśmiać
Greek βάζω τα γέλια, ξαφνικό γέλιο
Dutch inlachen, kort lachen
Czech rozesmávat se, rozesmávatsmát se, vyskočit, zasmát se
Swedish fnissa, kort skratt, skratta till
Danish grine
Japanese 短く笑う, 突然笑う
Catalan riure de cop
Finnish nauraa äkkiä
Norwegian høyt latter
Basque barrez lehertzea
Serbian iznenada se nasmejati
Macedonian изненадно смеа
Slovenian nagli smeh
Slowakisch zrazu sa zasmiať
Bosnian iznenada se nasmijati
Croatian iznenada se nasmijati
Ukrainian раптом сміятися
Bulgarian изведнъж да се засмееш
Belorussian раптоўна смяяцца
Indonesian tertawa seketika
Vietnamese cười phá lên
Uzbek tez kulmoq
Hindi हँस पड़ना
Chinese 突然笑出声
Thai หัวเราะขึ้นทันที
Korean 툭 웃다
Azerbaijani birdən gülmək
Georgian ხარხარება
Bengali হেসে পড়া
Albanian qesh papritur
Marathi हसू लागणे
Nepali अचानक हाँस्नु
Telugu అకస్మాత్తుగా నవ్వడం
Latvian sākt smieties
Tamil சிரிக்கத் தொடங்குதல்
Estonian äkitselt naerma
Armenian հանկարծ ծիծաղել
Kurdish qehqeh kirin
Hebrewצחוק פתאומי
Arabicضحك مفاجئ
Persianخنده ناگهانی
Urduچکناکی سے ہنسنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use