Use of the English verb auseinanderplatzen

Using German verb auseinanderplatzen (burst apart, explode): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · regular · separable

auseinander·platzen

No usage defined yet.


Summary
a. verb · sein · regular · separable

in alle Richtungen zerbersten

Active

  • jemand/etwas platzt auseinander
z. verb · sein · regular · separable

Translations

English burst apart, explode
Russian лопаться, разрываться
Spanish estallar, explotar
French exploser, éclater
Turkish patlamak, dağılıp gitmek
Portuguese estourar, explodir
Italian esplodere, scoppiare
Romanian exploda, se sparge
Hungarian szétszakad
Polish pęknąć, rozpaść się
Greek σκορπίζω, σπάω
Dutch uiteenbarsten, uit elkaar spatten
Czech prasknout, rozprasknout
Swedish explodera, spricka
Danish sprænge
Japanese 弾ける, 破裂する
Catalan esclatar, explosionar
Finnish pirstoutua, räjähtää
Norwegian eksplodere, sprenge
Basque haizatu, puskatu
Serbian eksplodirati, raspasti se
Macedonian експлозија, распукнување
Slovenian eksplodirati, razpasti
Slowakisch prasknúť, roztrhnúť sa
Bosnian eksplodirati, raspasti se
Croatian eksplodirati, raspasti se
Ukrainian вибухати, розриватися
Bulgarian експлодирам, разпуквам се
Belorussian разбівацца, разрывацца
Hebrewלהתפוצץ
Arabicانفجار، تفرق
Persianمتلاشی شدن، پاشیدن
Urduبکھرنا، پھٹنا

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

platzt auseinander · platzte auseinander · ist auseinandergeplatzt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use