Use of the English verb dahinlaufen

Using German verb dahinlaufen (run there, run towards): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · irregular · separable

dahin·laufen

No usage defined yet.


Summary
verb · sein · irregular · separable

in eine bestimmte Richtung laufen

Active

  • jemand/etwas läuft dahin

Translations

English run there, run towards
Russian бежать в определённом направлении
Spanish correr hacia
French aller, courir
Turkish belirli bir yöne koşmak
Portuguese caminhar, ir
Italian correre verso
Romanian merge într-o direcție
Hungarian valahová futni
Polish bieg w określonym kierunku
Greek τρέχω προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση
Dutch lopen, rennen
Czech běžet, utíkat
Swedish löpa, springa
Danish løbe hen
Japanese 向かって走る
Catalan córrer en una direcció
Finnish juosta suuntaan
Norwegian løpe dit
Basque norabide batean korrika
Serbian trčati ka
Macedonian одиме
Slovenian teči v določeno smer
Slowakisch bežať smerom
Bosnian trčati u određenom pravcu
Croatian trčati u određenom smjeru
Ukrainian бігти в напрямку
Bulgarian бягам натам
Belorussian бегчы ў пэўным кірунку
Indonesian ke arah itu
Vietnamese đi về phía đó
Uzbek shu yo'nalishga yurmoq
Hindi उस दिशा में चलना
Chinese 往那边走
Thai ไปทางนั้น
Korean 그 방향으로 걷다
Azerbaijani o istiqamətə getmək
Georgian ამ მიმართულებით წასვლა
Bengali সে দিকেই চলা
Albanian shko në atë drejtim
Marathi त्या दिशेने चालणे
Nepali त्यो दिशामा जानु
Telugu ఆ దిశగా వెళ్లడం
Latvian turp doties
Tamil அந்த திசைக்கு செல்லுதல்
Estonian sinna poole liikuma
Armenian այն կողմը քայլել
Kurdish revîn
Hebrewלרוץ לכיוון מסוים
Arabicالجري في اتجاه معين
Persianبه سمت خاصی دویدن
Urduایک مخصوص سمت میں دوڑنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

läuft dahin · lief dahin (liefe dahin) · ist dahingelaufen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use