Use of the English verb einstürmen

Using German verb einstürmen (assail with, assault): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C1 · verb · sein · regular · intransitive · separable

ein·stürmen

Objects

  • jemand/etwas stürmt ein

Prepositions

(auf+A, mit+D)

  • jemand/etwas stürmt auf jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt auf jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas stürmt mit etwas auf jemanden ein

Passive

no passive possible


Summary
a. verb · sein · regular · separable

heftig auf jemanden oder etwas eindringen

Active

  • jemand/etwas stürmt ein
z. verb · sein · regular · intransitive · separable

(auf+A, mit+D)

Active

  • jemand/etwas stürmt auf jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt auf jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas stürmt ein
  • jemand/etwas stürmt mit etwas auf jemanden ein

Translations

English assail with, assault, besiege, rush in, storm
Russian наброситься, набрасываться, накидываться, накинуться, нахлынуть, обрушиваться, обрушиться, врываться, ...
Spanish asaltar, invadir
French envahir, surgir
Turkish saldırmak, üstüne çullanmak
Portuguese invadir, irromper
Italian irrompere, invasione
Romanian invada, se năpusti
Hungarian betörni, rárohan
Polish rzucać się, rzucić się, natarcie, szturm
Greek εισβάλλω, ορμητικά
Dutch inbreken, stormen
Czech vtrhnout, vtrhnout do
Swedish anfalla, storma
Danish storme ind, angribe
Japanese 侵入する, 突入する
Catalan envaïr, irrompre
Finnish hyökätä, rynnätä
Norwegian angripe, storme
Basque eraso, sartu
Serbian napasti, upasti
Macedonian напад
Slovenian napasti, vdirati
Slowakisch vtrhnúť
Bosnian napasti, upasti
Croatian napasti, upasti
Ukrainian вторгатися, наступати
Bulgarian втурвам се, нападам
Belorussian наступаць, ўрывацца
Hebrewלהתפרץ، לפרוץ
Arabicاقتحام، هجوم
Persianهجوم آوردن
Urduحملہ کرنا، دھماکے سے داخل ہونا

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

stürmt ein · stürmte ein · ist eingestürmt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use