Use of the English verb erglimmen

Using German verb erglimmen (glimmer, appear): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · irregular · not separable

erglimmen

No usage defined yet.


Summary
a. verb · sein · irregular · not separable

als kleiner Lichtfleck sichtbar werden; sich zeigen

Active

  • jemand/etwas erglimmt
z. verb · sein · irregular · not separable

Translations

English glimmer, appear, emerge, flicker, shine
Russian выявляться, мерцать, появляться, светиться
Spanish aparecer, brillar, destellar, manifestarse
French apparaître, lueur, lueur faible
Turkish ışıldamak, belirmek, görünmek, parıldamak
Portuguese aparecer, aparecer como um ponto de luz, brilhar, manifestar-se
Italian ardere, rosseggiare, apparire, illuminarsi, mostrarsi, risplendere
Romanian apărea, se aprinde, se arăta, străluci
Hungarian megmutatkozik, pislákol
Polish błyszczeć, pokazać się, świecić
Greek εμφανίζομαι, λάμψη, φως
Dutch blijken, glinsteren, oplichten, verschijnen
Czech svítit, ukázat se, zářit
Swedish glimma, lysande, visa sig
Danish glimte, vise sig
Japanese 小さな光点, 現れる, 示す
Catalan apareixer, brillar, il·luminar, mostrar-se
Finnish hehkua, ilmaantua, loistaa, näkyä
Norwegian glimte, lyse, vise seg
Basque agertu, argitxo, argiztatu
Serbian bljesnuti, pojaviti se, sjajiti se
Macedonian засветлување, појавување, светкање
Slovenian pokazati se, zablesteti
Slowakisch ukázať sa, zablikať, zaiskriť
Bosnian bljesnuti, pojaviti se, sjajiti se
Croatian pojaviti se, sjajiti, zabljesnuti
Ukrainian засвітитися, з'явитися як світло, з'являтися, показуватися
Bulgarian появявам се, появявам се като малка светлинка
Belorussian з'яўляцца, загарацца, засвяціцца
Indonesian berkilau, muncul, tampak
Vietnamese hiện ra, lấp lánh, xuất hiện
Uzbek ko‘rinmoq, namoyon bo‘lmoq, yaltiratmoq
Hindi झलकना, दिखना, प्रकट होना
Chinese 出现, 显现, 闪现
Thai ปรากฏ, ระยิบระยับ, เผยตัว
Korean 나타나다, 드러나다, 반짝이다
Azerbaijani görünmək, parıldamaq, üzə çıxmaq
Georgian ბზინავ, გამოჩნდება, ჩანს
Bengali চকমكা করা, দেখা দেওয়া, প্রকাশ পাওয়া
Albanian dukem, shfaqem, shkëlqej
Marathi झळकणे, प्रकट होणे
Nepali झल्कनु, देखिनु, प्रकट हुनु
Telugu కనబడటం, ప్రత్యక్షమవ్వడం, మెరిడు
Latvian dzirkstēt, parādīties
Tamil ஒளிரு, தோன்றுதல், வெளிப்படுதல்
Estonian ilmnema, ilmuma, särama
Armenian դրսևորվել, երևալ, փայլել
Kurdish derketin, ronak bûn, xuya bûn
Hebrewלהבה، להופיע
Arabicيظهر، يظهر كضوء صغير
Persianدرخشش، نمایان شدن، نور کوچک
Urduچمکنا، ظاہر ہونا، چمک
...

Translations

Synonyms

Conjugation

erglimmt · erglomm (erglömme) · ist erglommen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 763226