Use of the English verb flunkern

Using German verb flunkern (fib, tell a fib): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · intransitive

flunkern

No usage defined yet.


Summary
a. verb · haben · regular · intransitive

nicht ganz bei der Wahrheit bleiben; schwindeln; aufschneiden, schwindeln, lügen, die Unwahrheit sagen

Active

  • jemand/etwas flunkert
z. verb · haben · regular

Translations

English fib, tell a fib, lie
Russian обманывать, врать, привирать, приврать, соврать, лгать
Spanish mentir, contar una trola, trapalear, trufar, engañar
French raconter des bobards, fanfaronner, galéjer, tromper, mentir
Turkish kıtır atmak, doğruyu söylememek, kandırmak, yalancı olmak, yalancılık yapmak
Portuguese enganar, mentir, aldrabar
Italian raccontar frottole, falsificare, imbrogliare, mentire
Romanian minți, înșela
Hungarian csal, hazudik, félrevezetni, hazudni
Polish bujać, oszukiwać, kłamać
Greek πουλάω μούσια, κοροϊδεύω, παραπλανώ, ψεύδομαι
Dutch opscheppen, snoeven, bedriegen, liegen
Czech lhát, klamat
Swedish hitta på, ljuga, bedra, lura, svek
Danish lyve, prale, bedrage, snyde, vildlede
Japanese 嘘をつく, ごまかす
Catalan contar falòrnies, explicar romanços, fanfarronejar, mentir, enganyar
Finnish narrata, petkuttaminen, valehtelu
Norwegian skrøne, bedra, lure, å unngå sannheten, å være uærlig
Basque engainatu, gezurra esan, iruzur
Serbian lagati, preuveličavati, prevariti
Macedonian измама, лажи, лажирање, неискрен
Slovenian prevarati, zavajati
Slowakisch klamať, podvádzať, zavádzať
Bosnian prevariti, lagati
Croatian prevariti, lagati
Ukrainian обманювати, блефувати, брати на себе
Bulgarian измама, лъжа
Belorussian абманваць, хлусіць
Hebrewלרמות، לשקר، שקר
Arabicفشر، لفق، خداع، كذب، مراوغة
Persianدروغ گفتن، غلط گفتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، جھوٹ بولنا، دھوکہ دینا

Translations

Synonyms

a.≡ aufschneiden ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ fantasieren ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln

Synonyms

Conjugation

flunkert · flunkerte · hat geflunkert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 89437

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: flunkern