Use of the English verb fräsen

Using German verb fräsen (countersink, cut): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

fräsen

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas fräst
  • jemand/etwas fräst etwas
  • jemand/etwas fräst jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular

ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten

Active

  • jemand/etwas fräst

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

(acc.)

Active

  • jemand/etwas fräst
  • jemand/etwas fräst etwas
  • jemand/etwas fräst jemanden/etwas

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird gefräst
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gefräst
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gefräst

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist gefräst
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gefräst
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gefräst

Translations

English countersink, cut, face, machining, mill, milling, mortise, shape, ...
Russian фрезеровать, отфрезеровать, отфрезеровывать
Spanish fresar, fresadora
French fraisage, fraise, fraiser
Turkish freze etmek, freze yapmak, frezle, frezlemek
Portuguese fresar, fresagem
Italian fresare
Romanian frezare
Hungarian marás
Polish frezować, obrobić
Greek φρεζάρισμα, φρεζάρω
Dutch frezen
Czech frézovat, vyfrézovat
Swedish fräsa
Danish fræse
Japanese フライス加工
Catalan fresar
Finnish jyrsiä, jyrsintä
Norwegian frese
Basque fresatzea
Serbian frezovati, obrada
Macedonian фреза
Slovenian obdelovati, rezati
Slowakisch frézovanie, frézovať
Bosnian obraditi
Croatian frezati
Ukrainian фрезерувати
Bulgarian фреза, фрезоване
Belorussian фрэзаваць
Indonesian menggiling
Vietnamese phay
Uzbek freze qilish
Hindi मिलिंग करना
Chinese 铣削
Thai กัดด้วยเครื่องกัด
Korean 밀링하다
Azerbaijani frezə etmək
Georgian ფრეზვა
Bengali মিলিং করা
Albanian frezoj
Marathi मिलिंग करणे
Nepali मिलिंग गर्नु
Telugu మిల్లింగ్ చేయడం
Latvian frēzēt
Tamil மில்லிங்
Estonian freesima
Armenian ֆրեզել
Kurdish mîl kirin
Hebrewלְחַקּוֹת، לְעַבֵּד
Arabicتشكيل، طحن، فري
Persianفرزکاری
Urduفریس کرنا، مشین سے کاٹنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

fräst · fräste · hat gefräst

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 299331