Use of the English verb hinzuwählen

Using German verb hinzuwählen (coopt, add): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

hinzu·wählen

Objects

acc.

  • jemand/etwas wählt hinzu
  • jemand/etwas wählt jemanden hinzu

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · separable

zusätzlich wählen

Active

  • jemand/etwas wählt hinzu

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

acc.

Active

  • jemand/etwas wählt hinzu
  • jemand/etwas wählt jemanden hinzu

Statal passive

  • jemand ist (von jemandem/etwas) hinzugewählt

Processual passive

  • jemand wird (von jemandem/etwas) hinzugewählt

Translations

English coopt, add, select additionally
Russian добавить, выбрать дополнительно
Spanish cooptar, elegir, agregar, añadir
French coopter, ajouter
Turkish eklemek, ilave etmek
Portuguese cooptar, adicionar, incluir
Italian aggiungere
Romanian adăuga, alege suplimentar
Hungarian kiegészítő választás
Polish dodatkowo wybierać
Greek προσθέτω
Dutch toevoegen, extra kiezen
Czech přidat
Swedish välja till
Danish vælge til
Japanese 追加する, 選ぶ
Catalan afegir
Finnish lisätä
Norwegian velge tillegg
Basque gehitu
Serbian dodatno izabrati
Macedonian дополнително избирање
Slovenian dodatno izbrati
Slowakisch pridať
Bosnian dodati
Croatian dodatno odabrati
Ukrainian додатково вибрати
Bulgarian добавям
Belorussian дадаць
Indonesian tambahkan pilihan
Vietnamese chọn thêm
Uzbek qo'shimcha tanlash
Hindi चयन में जोड़ना
Chinese 附加选择
Thai เลือกเพิ่มเติม
Korean 추가로 선택하다
Azerbaijani əlavə seçmək
Georgian დამატებით არჩევა
Bengali অতিরিক্ত নির্বাচন করা
Albanian zgjedh shtesë
Marathi अतिरिक्त निवडणे
Nepali थप चयन गर्नु
Telugu అదనపు ఎంచుకోవడం
Latvian papildus izvēlēties
Tamil மேலும் தேர்வு செய்ய
Estonian lisavalida
Armenian ավելացնել ընտրությունը
Kurdish zêde hilbijartin
Hebrewלהוסיף
Arabicاختيار إضافي
Persianاضافه کردن
Urduاضافی انتخاب
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

wählt hinzu · wählte hinzu · hat hinzugewählt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use