Use of the English verb konnivieren

Using German verb konnivieren (condone, tolerate): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

konnivieren

Objects

acc.

  • jemand/etwas konniviert
  • jemand/etwas konniviert jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Nachsicht üben, dulden; dulden, in Kauf nehmen, hinnehmen, Nachsicht üben, erdulden

acc.

Active

  • jemand/etwas konniviert
  • jemand/etwas konniviert jemanden/etwas

Statal passive

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konniviert

Processual passive

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konniviert

Translations

English condone, tolerate
Russian прощать, терпеть
Spanish perdonar, tolerar
French fermer les yeux, tolérer
Turkish hoşgörü, tolerans
Portuguese conivência, tolerar
Italian permettere, tollerare
Romanian toleranță, îngăduință
Hungarian elnéz, türelmeskedik
Polish przebaczać, tolerować
Greek ανέχομαι, συγχωρώ
Dutch dulding, tolereren
Czech shovívavost, tolerance, trpělivost
Swedish tolerera, överse
Danish overse, tillade
Japanese 容認, 寛容
Catalan perdonar, tolerar
Finnish armollisuus, suvaitseminen
Norwegian ha overbærenhet, tolerere
Basque onartu, toleratu
Serbian prihvatiti, tolerisati
Macedonian попустливост, толеранција
Slovenian prenašati, tolerirati
Slowakisch tolerovať, zhovievať
Bosnian prihvatiti, tolerisati
Croatian oprostiti, tolerirati
Ukrainian прощати, терпіти
Bulgarian прощаване, търпимост
Belorussian допусціць, прабачаць
Indonesian membiarkan, menolerir
Vietnamese chịu đựng, nhắm mắt làm ngơ
Uzbek bag'rikenglik ko'rsatmoq, ko'z yummoq
Hindi नज़रअंदाज़ करना, सहना
Chinese 容忍, 默许
Thai มองข้าม, ยอมให้
Korean 묵인하다, 용인하다
Azerbaijani göz yummaq, müsamaha göstərmək
Georgian თვალი დახუჭვა, პატიობა
Bengali ক্ষমা করা, সহ্য করা
Albanian mbyll sytë, toleroj
Marathi दोष न पाहणे, सहन करणे
Nepali अनदेखा गर्नु, सहन गर्नु
Telugu క్షమించు, సహించు
Latvian paciet, pieļaut
Tamil ஒப்புக்கொள்ளுதல், பொறுத்துக்கொள்ளுதல்
Estonian mööda vaatama, sallima
Armenian աչք փակել, տանել
Kurdish qebûl kirin, çav girtin
Hebrewהכלה، סובלנות
Arabicتسامح، تساهل
Persianتحمل، مدارا
Urduبرداشت، نرمی
...

Translations

Synonyms

Conjugation

konniviert · konnivierte · hat konniviert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: konnivieren