Use of the English verb loshetzen

Using German verb loshetzen (incite, instigate): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · regular · separable

los·hetzen

No usage defined yet.


Summary
verb · sein · regular · separable

jemanden aufhetzen oder anstacheln

Active

  • jemand/etwas hetzt los

Translations

English incite, instigate, provoke
Russian подстрекать, разжигать
Spanish incitar, provocar
French exciter, inciter
Turkish kışkırtmak, teşvik etmek
Portuguese incitar, instigar
Italian incitare, istigare
Romanian instiga, îndemna
Hungarian felbujtani, felhergelni
Polish podburzać, prowokować
Greek παρακινώ, υποκινώ
Dutch aansteken, opjutten
Czech navádět, podněcovat
Swedish hetsa, uppvigla
Danish anstifte, opfordre
Japanese 扇動する, 煽動する
Catalan exitar, incitar
Finnish kiihottaa, yllyttää
Norwegian hetse, oppildne
Basque bultzatu, sustatu
Serbian podsticati, uzburkati
Macedonian подбивам, провоцирам
Slovenian provocirati, spodbujati
Slowakisch podnecovanie, podnecovať
Bosnian podsticati, uzburkati
Croatian poticati, uzburkati
Ukrainian підбурювати, підштовхувати
Bulgarian подбуждам, подстрекавам
Belorussian падбухторваць, падштурхваць
Indonesian memprovokasi, menghasut
Vietnamese kích động, xúi giục
Uzbek qo‘zg‘atmoq, quturtirmoq
Hindi उकसाना, भड़काना
Chinese 怂恿, 煽动
Thai ปลุกปั่น, ยุยง
Korean 부추기다, 선동하다
Azerbaijani qızışdırmaq, təhrik etmək
Georgian წაქეზება
Bengali উসকানো, প্ররোচিত করা
Albanian nxis, provokoj
Marathi उकसवणे, भडकवणे
Nepali उक्साउनु, भड्काउनु
Telugu ప్రేరేపించు, రెచ్చగొట్టు
Latvian kurināt, kūdīt
Tamil உசுப்பேற்றுதல், தூண்டுதல்
Estonian ässitama, õhutama
Armenian դրդել, հրահրել
Kurdish tahrîk kirin, şewitandin
Hebrewלהסית
Arabicتحريض
Persianتحریک کردن، تشویق کردن
Urduاکسانا، بھڑکانا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

hetzt los · hetzte los · ist losgehetzt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use