Use of the English verb nachlauschen

Using German verb nachlauschen (listen closely to, listen for): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · separable

nach·lauschen

No usage defined yet.


Summary
verb · haben · regular · separable

aufmerksam dem Verklingen eines Geräuschs zuhören

Active

  • jemand/etwas lauscht nach

Translations

English listen closely to, listen for
Russian слушать внимательно
Spanish escuchar atentamente
French écouter attentivement
Turkish dikkatli dinlemek
Portuguese ouvir com atenção
Italian ascoltare attentamente
Romanian asculta cu atenție
Hungarian figyelmesen hallgatni
Polish słuchać uważnie
Greek ακούς προσεκτικά
Dutch aandachtig luisteren, luisteren met aandacht
Czech pečlivě naslouchat
Swedish lyssna noggrant
Danish lytte opmærksomt
Japanese 注意深く聞く
Catalan escoltar atentament
Finnish kuunnella tarkkaavaisesti
Norwegian lytte nøye til
Basque entzun arretaz
Serbian slušati pažljivo
Macedonian слушај внимателно
Slovenian poslušati pozorno
Slowakisch počúvať pozorne
Bosnian slušati pažljivo
Croatian slušati pažljivo, slušati s pažnjom
Ukrainian слухати уважно
Bulgarian слушам внимателно
Belorussian слухаць уважна
Hebrewלהאזין בקשב، להאזין בקשב רב
Arabicاستمع باهتمام
Persianبا دقت گوش دادن
Urduغور سے سننا

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

lauscht nach · lauschte nach · hat nachgelauscht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use