Use of the English verb poolen
Using German verb poolen (combine, pool): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.
verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
Summary
poolen
Objects
acc.
-
jemand/etwas poolt
-
jemand/etwas poolt
jemanden/etwas
Passive
passive possible
Summary
Gewinne und Beteiligungen gemeinsam verwalten und aufteilen
Active
jemand/etwas poolt
Passive
no passive possible
[Wirtschaft] gruppieren, zusammenlegen, zusammenschütten, zusammenfassen, bündeln, zusammenmischen
acc.
Active
jemand/etwas poolt
jemand/etwas poolt
jemanden/etwas
Processual passive
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gepoolt
Statal passive
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gepoolt
Translations
combine, pool, share
распределение, совместное управление
compartir, gestionar
pooler
birlikte yönetmek, paylaşmak
compartilhar, gerir juntos
condividere, gestire
combinare, împărțire
tulajdonosok közötti megosztás
dzielić, zarządzać
συγκέντρωση, συγκέντρωση κερδών
poolen
sdílet, spravovat
dela, förvalta
dele, forvalte
プール
compartir, gestionar
hallita, jakaa, yhdistää
dele, forvalte
kudeatzea, partekatzea
deljenje, upravljanje
делење, управување
delitev, upravljanje
spolupodieľať sa, zdieľať
udruživanje, zajedničko upravljanje
dijeliti, udjeli
розподіляти, управляти
разпределение, управление
размеркаванне, упраўленне
mengelola bersama dan membagi
gộp chung và phân chia, quản lý chung và phân chia
birgalikda boshqarish va taqsimlash
संयुक्त रूप से प्रबंधन और वितरण करना
共同管理并分配, 池化
บริหารร่วมกันและแบ่งสรร
공동으로 관리하고 배분하다, 풀링하다
birgə idarə etmək və bölüşdürmək
ერთობლივად მართვა და განაწილება
যৌথভাবে পরিচালনা ও বণ্টন করা
menaxhuar dhe shpërndarë së bashku
संयुक्तपणे व्यवस्थापन व वाटप करणे
संयुक्त रूपमा व्यवस्थापन र वितरण गर्नु
సంయుక్తంగా నిర్వహించి పంచడం
kopīgi pārvaldīt un sadalīt
கூட்டு நிர்வகித்து பகிர்தல்
ühiselt hallata ja jaotada
համատեղ կառավարել և բաշխել
bi hev re rêvebirin û parvekirin
לחלק، לנהל
إدارة، تقسيم
تقسیم، مدیریت مشترک
تقسیم، مشترکہ انتظام- ...
Translations
Synonyms
- z.≡ bündeln ≡ gruppieren ≡ zusammenfassen ≡ zusammenlegen ≡ zusammenmischen ≡ zusammenschütten
Synonyms