Use of the English verb schönrechnen

Using German verb schönrechnen (fudge, manipulate): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · separable

schön·rechnen

No usage defined yet.


Summary
a. verb · haben · regular · separable

beschönigend darstellen von Zahlen oder Daten

Active

  • jemand/etwas rechnet schön
z. verb · haben · regular · separable

Translations

English fudge, manipulate, misrepresent
Russian приукрашивать
Spanish embellecer, manipular
French embellir, manipuler
Turkish güzelleştirmek, abartmak
Portuguese embelezar, maquiar
Italian abbellire, manipolare
Romanian cosmetiza, înfrumuseța
Hungarian szépít
Polish upiększać, przedstawiać w lepszym świetle
Greek παραποίηση
Dutch mooier maken, opblazen
Czech zkrášlovat, manipulovat
Swedish skönmåla
Danish skønne
Japanese 美化する
Catalan embellir dades
Finnish kaunistella
Norwegian skjønnmale
Basque datak edertzea
Serbian prikazivati u boljem svetlu
Macedonian ублажување
Slovenian lepšati, prikazovati
Slowakisch skrášľovať, zveličovať
Bosnian prikazivati u boljem svjetlu
Croatian prikazivati, uljepšavati
Ukrainian прикрашати, покращувати
Bulgarian изкривяване на данни, оптимизиране
Belorussian прыгожыць
Indonesian mempercantik angka
Vietnamese làm đẹp số liệu, tô vẽ số liệu
Uzbek raqamlarni shirinlashtirib ko'rsatish
Hindi संख्याओं को सुंदर बनाकर दिखाना
Chinese 美化数字
Thai ทำให้ตัวเลขดูดีขึ้น
Korean 수치를 미화하다
Azerbaijani rəqəmləri gözəlləşdirmək
Georgian ციფრების ლამაზად წარმოჩენა
Bengali সংখ্যানকে মোলায়েম করে দেখানো
Albanian bukuro numrat
Marathi संख्यांना सुंदर बनवून दाखवणे
Nepali संख्याहरूलाई राम्रो देखाउन
Telugu సంఖ్యలను అందంగా చూపించడం
Latvian skaitļus skaistināt
Tamil எண்களைக் அழகுபடுத்தி காட்டுதல்
Estonian numbrite kaunistamine
Armenian թվերը գեղեցկացնել
Kurdish raqamên xweş nîşan bidin
Hebrewלייפות، לעטוף
Arabicتجميل
Persianآرایش کردن
Urduخوشنما بنانا، خوشنما پیش کرنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

rechnet schön · rechnete schön · hat schöngerechnet

Conjugation
 

Comments



Log in