Use of the English verb sintern

Using German verb sintern (sinter, bake): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · <also: intransitive · transitive · passive>

sintern

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas sintert
  • jemand/etwas sintert etwas
  • jemand/etwas sintert jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

[Technik] körnige Materialien durch Anwendung von Druck und Hitze unterhalb des Schmelzpunktes verdichten und verfestigen; fritten

acc.

Active

  • jemand/etwas sintert
  • jemand/etwas sintert jemanden/etwas

Processual passive

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesintert

Statal passive

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesintert
b. verb · haben · regular · intransitive

unter Einwirkung von Druck und Hitze Sinter bilden; fritten

Active

  • jemand/etwas sintert

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · <also: intransitive · transitive · passive>

fritten, schmelzen

(acc.)

Active

  • jemand/etwas sintert
  • jemand/etwas sintert etwas
  • jemand/etwas sintert jemanden/etwas

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesintert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesintert

Statal passive

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesintert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesintert

Translations

English sinter, bake, vitrify, cake, clinker, coalesce, frit, leak, ...
Russian синтеровать, синтер
Spanish sinterizar, vitrificar, aglomerar, aglutinar, vitrificarse
French sinter, fritter, vitrifier
Turkish sinterleme
Portuguese sinterizar, sinterização
Italian sinterizzare, agglutinarsi, formare concrezioni
Romanian sinterizare
Hungarian sinterelés
Polish sinterować, spiekać
Greek συμπίεση, συμπύκνωση, σύντηξη
Dutch sinteren
Czech sinterování
Swedish sintera
Danish sintere
Japanese 焼結
Catalan sinteritzar
Finnish sinteröinti
Norwegian sintere, sintering
Basque sinter, sinteratu
Serbian sinterovanje
Macedonian синтер, синтерување
Slovenian sinter, sinteranje
Slowakisch sinterovať
Bosnian sinterovati
Croatian sinterovati
Ukrainian синтерувати
Bulgarian синтер, синтероване
Belorussian сінтэз
Indonesian menyinter
Vietnamese nung kết
Uzbek sinterlamoq, sinterlanmoq, sintrlash
Hindi सिंटर करना
Chinese 烧结
Thai ซินเตอร์, เผาประสาน
Korean 소결하다
Azerbaijani sinterləmək, sinterləşdirmək, sinterləşmək
Georgian სინტერება, სინტერირება
Bengali সিন্টার করা
Albanian sinterizoj, sintrimi
Marathi सिंटर करणे
Nepali सिन्टर गर्नु, सिन्टरिङ गर्नु
Telugu సింటర్ చేయడం, సిన్టర్ చేయడం
Latvian sinterēt, sintrēt
Tamil சிண்டர் செய்கிறது, சிண்டர் செய்யுதல்
Estonian sinteerima, sinterdama
Armenian սինթերացնել, սինտերանալ, սինտերացնել
Kurdish sinterkirin
Hebrewסינטר
Arabicتلبيد
Persianسخت‌سازی، سینتر کردن، فشرده‌سازی
Urduسخت کرنا، سینٹر، پختہ کرنا
...

Translations

Synonyms

a.≡ fritten
b.≡ fritten
z.≡ fritten ≡ schmelzen

Synonyms

Conjugation

sintert · sinterte · hat gesintert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1051532, 1051532

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sintern