Use of the English verb tröten

Using German verb tröten (hoot, toot): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C2 · verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

tröten

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas trötet
  • jemand/etwas trötet etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular

ein Blasinstrument spielen; blasen

Active

  • jemand/etwas trötet

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

trompeten, posaunen, Trompete spielen, Posaune spielen, (die) Trompete blasen, (die) Posaune blasen

(acc.)

Active

  • jemand/etwas trötet
  • jemand/etwas trötet etwas

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist getrötet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) getrötet

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird getrötet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) getrötet

Translations

English hoot, toot, blow
Russian играть на дудке, играть на духовом инструменте
Spanish tocar
French jouer d'un instrument à vent
Turkish üflemek
Portuguese tocar, tocar um instrumento de sopro
Italian suonare uno strumento a fiato
Romanian cânta la un instrument cu suflat
Hungarian fújni
Polish grać na instrumencie dętym
Greek παίζω πνευστό
Dutch blazen
Czech hrát na dechový nástroj
Swedish blåsa
Danish blæse
Japanese 吹奏する
Catalan tocant un instrument de vent
Finnish soittaa puhallinsoitinta
Norwegian blåse
Basque haize instrumentua jotzea
Serbian svirati puhački instrument
Macedonian свирење на дувачки инструмент
Slovenian igrati na pihalo
Slowakisch hrať na dychový nástroj
Bosnian svirati puhački instrument
Croatian svirati puhački instrument
Ukrainian грати на духовому інструменті
Bulgarian свирене на духови инструменти
Belorussian граць на духавым інструменце
Indonesian memainkan trompet
Vietnamese chơi kèn trumpet
Uzbek truba chalmoq
Hindi ट्रम्पेट बजाना
Chinese 吹小号
Thai เล่นทรัมเป็ต
Korean 트럼펫을 연주하다
Azerbaijani trompet çalmaq
Georgian ტრომპეტი უკრავ
Bengali ট্রাম্পেট বাজানো
Albanian luaj trompetë
Marathi ट्रम्पेट वाजवणे
Nepali ट्रम्पेट बजाउन
Telugu ట్రమ్పెట్ వాయించటం
Latvian trompeti spēlēt
Tamil ட்ரம்பெட் வாசிப்பது
Estonian trompeti mängima
Armenian տրոմպետ նվագել
Kurdish trûmpet çal
Hebrewלנגן בכלי נשיפה
Arabicعزف على آلة نفخ
Persianنواختن ساز بادی
Urduبجانا
...

Translations

Synonyms

a.≡ blasen
z.≡ posaunen ≡ trompeten

Synonyms

Conjugation

trötet · trötete · hat getrötet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 269879

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: tröten