Use of the English verb vollsaugen

Using German verb vollsaugen (absorb, soak): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · irregular · separable · reflexive · <also: regular>

voll·saugen, sich

Objects

(sich+A)

  • jemand/etwas saugt voll
  • jemand/etwas saugt sich mit etwas voll
  • jemand/etwas saugt sich voll

Prepositions

(mit+D)

  • jemand/etwas saugt sich mit etwas voll

Passive

no passive possible


Summary
a. verb · haben · irregular · separable · reflexive · <also: regular>

sich mit Flüssigkeit oder Stoff vollsaugen

sich, (sich+A)

Active

  • jemand/etwas saugt sich voll
  • jemand/etwas saugt voll
z. verb · haben · regular · irregular · separable · reflexive

sich+A, (mit+D)

Active

  • jemand/etwas saugt sich mit etwas voll
  • jemand/etwas saugt sich voll
  • jemand/etwas saugt voll

Translations

English absorb, soak, soak up
Russian впитывать, насыщаться
Spanish absorber, embeberse de, empaparse
French s'imbiber, imbiber
Turkish emmek, sıvı emmek
Portuguese absorver, encher-se
Italian assorbire, imbibire, impregnarsi di, inzupparsi di, riempirsi di
Romanian absorbi, îmbiba
Hungarian felszív
Polish nasiąknąć
Greek απορροφώ, γεμίζω, ποτίζομαι
Dutch absorberen, opzuigen
Czech nasáknout
Swedish suga upp
Danish suge op
Japanese 吸い込む, 吸収する
Catalan empapar-se
Finnish imeytyä
Norwegian suge opp
Basque xurgatu
Serbian napiti se, upiti
Macedonian пополнување
Slovenian napiti se, vsrkati
Slowakisch nasávať
Bosnian napiti se, upiti
Croatian napiti se, upiti
Ukrainian вбирати, всотувати
Bulgarian попивам
Belorussian насычацца, паглынаць
Indonesian menyerap
Vietnamese hấp thụ
Uzbek so'rib olmoq
Hindi सोखना
Chinese 吸收
Thai ดูดซับ
Korean 흡수하다
Azerbaijani sorbmaq
Bengali শোষণ করা
Albanian thith
Marathi शोषणे
Nepali शोषण गर्नु
Telugu శోషించు
Latvian uzsūkt
Tamil உறிஞ்சு, நனை
Estonian imeda
Armenian կլանել, ներծծվել
Kurdish şil bûn
Hebrewספיגה
Arabicامتصاص
Persianجذب کردن
Urduسوجھنا، پینا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

saugt voll · saugte voll · hat vollgesaugt

saugt voll · sog voll (söge voll) · hat vollgesogen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use