Use of the English verb vulkanisieren

Using German verb vulkanisieren (vulcanize, vulcanise): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

vulkanisieren

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas
  • jemand/etwas vulkanisiert jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

[Technik] Kautschuk durch hohe Temperaturen und Chemikalien (Schwefel) zu dehnbarem Gummi verarbeiten

acc.

Active

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Statal passive

  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
b. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

[Technik] etwas aus Gummi durch Vulkanisation reparieren oder mit etwas anderem aus Gummi verbinden

acc.

Active

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Statal passive

  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
z. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

härten, stählen, aushärten

(acc.)

Active

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas
  • jemand/etwas vulkanisiert jemanden/etwas

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird vulkanisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist vulkanisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Translations

English vulcanize, vulcanise, cure, repair rubber, sulfurize, sulphurise, sulphurize
Russian вулканизировать, вулканизовать, вулканизация
Spanish vulcanizar
French vulcaniser, volcaniser
Turkish vulkanizasyon, vulkanize, vulkanize etmek, vülkanize etmek
Portuguese vulcanizar
Italian vulcanizzare, vulkanizzare
Romanian vulkaniza
Hungarian vulkanizálás
Polish wulkanizować
Greek βυρσοδεψία, βυρσοποιία
Dutch vulkaniseren, vulcanisieren
Czech vulkanizovat, vulkanizace
Swedish vulkanisera
Danish vulkanisere
Japanese ゴムを接合する, 加硫, 加硫する
Catalan vulcanitzar
Finnish vulkanisoida, vulkanointi
Norwegian vulkanisere
Basque bulkanizatu, vulkanizatu, vulkanizatzea
Serbian vulkanizovati
Macedonian вулканизирање
Slovenian vulkanizirati
Slowakisch vulkanizovať, vulkanizácia
Bosnian vulkanizacija, vulkanizirati
Croatian vulkanizacija, vulkanizirati
Ukrainian вулканізувати
Bulgarian вулканизиране
Belorussian вулканізацыя
Indonesian memvulkanisasi, vulkanisasi
Vietnamese lưu hóa, vulcan hóa
Uzbek vulkanizatsiya qilish, vulkanizatsiya qilmoq
Hindi वल्कनाइज़ करना, वल्कनीकरण करना, वल्केनाइज़ करना
Chinese 硫化
Thai วัลคาไนซ์, วูลแคนไนซ์
Korean 가황하다
Azerbaijani vulkanizasiya etmək, vulkanlaşdırmaq
Georgian ვულკანიზება, ვულკანიზირება
Bengali ভালকানাইজ করা, ভাল্কেনাইজ করা
Albanian vulkanizoj
Marathi वल्कनाइझ करणे, वल्कनीकरण करणे, वल्केनायज़ करणे
Nepali वल्कनाइज गर्नु, वल्कनीकरण गर्नु, वल्केनाइज गर्नु
Telugu వల్కనీకరించు, వుల్కనైజ్ చేయడం
Latvian vulkanizēt
Tamil வல்கனீகரி, வுல்கனைஸ் செய்ய
Estonian vulkaniseerima
Armenian վուլկանացնել
Kurdish vulkaniz kirin, vulkanîze kirin
Hebrewוולקניזציה
Arabicفلكنة
Persianولکانیزه کردن، وولکانیزه کردن
Urduوولکنائز، وولکنائز کرنا
...

Translations

Synonyms

Conjugation

vulkanisiert · vulkanisierte · hat vulkanisiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130456, 130456

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vulkanisieren