Definition of verb verwesen

Definition of the verb verwesen (decompose, rot): Bildung; sich zersetzen, verfaulen; verwalten; verfallen; verkommen; verfaulen; (sich) auflösen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · regular · not separable · <also: haben · sein · intransitive · transitive · passive>
verwesen

verwest · verweste · ist verwest, hat verwest

English decompose, rot, decay, fester, putrefy

[Wissenschaft] sich zersetzen, verfaulen; verwalten; verfallen, verkommen, verfaulen, (sich) auflösen

(acc.)

Meanings

a.<hat, ist, intrans.> sich zersetzen, verfaulen, in Fäulnis übergehen
z.[Wissenschaft] verwalten, verfallen, verkommen, verfaulen, (sich) auflösen, (sich) zersetzen

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Translations

English decompose, rot, decay, fester, putrefy
Russian гнить, разлагаться, истлевать, истлеть, разложиться, сгнить, тлеть
Spanish descomponerse, pudrir, pudrirse, putrefacción, descomponer
French pourrir, se putréfier, se décomposer
Turkish bozulmak, çürümek
Portuguese apodrecer, decompor-se, putrefazer, putrificar, tornar-se podre, decompor
Italian putrefarsi, imputridire, decomporre
Romanian descompunere, putrefacere, putrefacție
Hungarian elrothad, feloszlik, bomlás, rothadás
Polish rozkładać, rozkładać się, gnić
Greek αποσυντίθεμαι, σαπίζω, σάπισμα, αποσύνθεση, σάπιο
Dutch ontbinden, vergaan, verrotten
Czech rozkládat se, hnít
Swedish förmultna, ruttna, zappa
Danish forfald, forfalde, henfalde
Japanese 分解する, 朽ちる, 腐敗する
Catalan descompondre, putrefacció, putrefactar
Finnish hajoaminen, mädäntyä, mätäneminen
Norwegian forfalle, henfalle, råtne
Basque hustea, hustezina, hustitzen, putreak
Serbian propadanje, razlagati, truliti, truljenje
Macedonian гниење, гнилење, разгнивање, разградба
Slovenian gniti, razpadati
Slowakisch hniť, rozkladať sa
Bosnian propadanje, razgraditi, truliti, truljenje
Croatian razgraditi, truliti
Ukrainian розкладатися, гнити
Bulgarian гниене, гния, разлагам се, разложение
Belorussian гніць, разлагацца
Hebrewהתפוררות، ריקבון، רקבון، 腐烂
Arabicتعفن، تحلل
Persianپوسیدن، تجزیه شدن، فاسد شدن
Urduسڑنا، کھوکھلا ہونا، گندھک

Translations

Conjugation

verwest · verweste · ist verwest

verwest · verweste · hat verwest

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 180359

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwesen