Definition of verb vorbeischlagen

Definition of the verb vorbeischlagen (fail, miss): das Ziel verfehlen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · separable
vorbei·schlagen

schlägt vorbei · schlug vorbei (schlüge vorbei) · hat vorbeigeschlagen

English fail, miss

/ˈfoːɐ̯baɪ̯ˈʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt foːɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ʃluːk foːɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈʃlyːɡə foːɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈfoːɐ̯baɪ̯ɡəˈʃlaːɡn̩/

das Ziel verfehlen

Meanings

a.das Ziel verfehlen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

No usage defined yet.

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English fail, miss
Russian промахнуться
Spanish errar, fallar
French manquer, échouer
Turkish hedefi kaçırmak
Portuguese desviar, errar
Italian mancare
Romanian rata
Hungarian célt téveszteni
Polish minąć cel
Greek αποτυχία στόχου
Dutch misschieten
Czech minout cíl
Swedish missa målet
Danish misse målet
Japanese 外す, 逸れる
Catalan errar, fallar
Finnish missata, ohittaa
Norwegian misse målet
Basque helburua gainditzea
Serbian promašiti cilj
Macedonian промашување
Slovenian zgrešiti cilj
Slowakisch minúť cieľ
Bosnian proći pored cilja
Croatian proći mimo, proći pored
Ukrainian промахнутися
Bulgarian пропускам целта
Belorussian прапусціць мэту
Indonesian luput, meleset
Vietnamese trượt, trật
Uzbek mo‘ljaldan adashmoq
Hindi चूकना
Chinese 打偏, 打空
Thai ตีวืด, พลาด
Korean 빗나가다, 헛치다
Azerbaijani hədəfdən sapmaq
Georgian აცილება
Bengali লক্ষ্যভ্রষ্ট হওয়া
Albanian qëlloj huq
Marathi चुकणे
Nepali चुक्नु
Telugu లక్ష్యాన్ని తప్పించడం
Latvian netrāpīt, trāpīt garām
Tamil குறி தவறுதல்
Estonian mööda lööma
Armenian վրիպել
Kurdish şaş bûn
Hebrewחטא، להחמיץ
Arabicتجاوز الهدف
Persianهدف را از دست دادن
Urduمقصد سے ہٹنا
...

Translations

Conjugation

schlägt vorbei · schlug vorbei (schlüge vorbei) · hat vorbeigeschlagen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use