Definition of verb vorherbestimmen

Definition of the verb vorherbestimmen (foreordain, predetermine): im Voraus festlegen; prädestinieren with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>
vorher·bestimmen

bestimmt vorher · bestimmte vorher · hat vorherbestimmt

English foreordain, predetermine, pre-establish, predefine, predestinate, predeterminate, preordain, target

im Voraus festlegen; prädestinieren

(acc., dat., zu+D, für+A)

» So ist es vorherbestimmt , so wird es geschehen. English So it is predestined, so it will happen.

Meanings

a.im Voraus festlegen
z.prädestinieren

Conjugation Meanings

Usages

(acc., dat., zu+D, für+A)

  • jemand/etwas bestimmt für/zu etwas vorher

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • So ist es vorherbestimmt , so wird es geschehen. 
    English So it is predestined, so it will happen.

Example sentences

Translations

English foreordain, predetermine, pre-establish, predefine, predestinate, predeterminate, preordain, target
Russian заранее определять, предопределять, заранее определить, заранее устанавливать, заранее установить, предначертать, предопределить
Spanish predestinar, predeterminar, preestablecer
French déterminer à l'avance, déterminer d'avance, prédéterminer, préordainer
Turkish önceden belirlemek
Portuguese determinar antecipadamente, predefinir, predestinar, predeterminar
Italian predeterminare, predestinare, prefissare, prestabilire, stabilire in anticipo
Romanian predetermina, stabili dinainte
Hungarian előre meghatároz
Polish określać z góry, przewidywać, ustalać z góry, ustalić z góry
Greek προκαθορίζω, προορίζω
Dutch vooraf bepalen, voorbeschikken
Czech predestinovat, předurčit, předurčovat, předurčovatčit, stanovit předem
Swedish förutbestämma
Danish forudbestemme
Japanese 予め定める
Catalan establir per avançat, predeterminar
Finnish ennakoida, määrittää etukäteen
Norwegian bestemme på forhånd, forutbestemme
Basque aurreikusi, aurreko
Serbian odrediti unapred
Macedonian предодредува
Slovenian vnaprej določiti
Slowakisch predurčiť, vopred určiť
Bosnian odrediti unaprijed
Croatian odrediti unaprijed
Ukrainian попередньо визначати
Bulgarian определям предварително, предопределям
Belorussian папярэдне вызначыць
Hebrewלקבוע מראש
Arabicتحديد مسبق، حدد مقدما، قدر
Persianپیش تعیین کردن
Urduپیشگی طے کرنا

Translations

Conjugation

bestimmt vorher · bestimmte vorher · hat vorherbestimmt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorherbestimmen