Definition of verb wegkucken

Definition of the verb wegkucken (look away, avert): nicht hinsehen, den Blick abwenden with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · separable
weg·kucken

kuckt weg · kuckte weg · hat weggekuckt

English look away, avert

/ˈvɛkˌkʊkən/ · /kʊkt ˈvɛk/ · /kʊktə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɡəkʊkt/

nicht hinsehen, den Blick abwenden

über+A

Meanings

a.nicht hinsehen, den Blick abwenden
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

über+A

  • jemand/etwas kuckt über etwas weg

no passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English look away, avert
Russian не смотреть, отворачиваться
Spanish desviar la mirada, no mirar
French détourner le regard, ne pas regarder
Turkish bakışını çevirmek, gözünü kaçırmak
Portuguese desviar o olhar, não olhar
Italian distogliere lo sguardo, non guardare
Romanian nu privi, întoarce privirea
Hungarian elfordulás, elnézés
Polish odwracać wzrok, nie patrzeć
Greek αποστρέφω το βλέμμα
Dutch wegkijken
Czech nepřihlížet, odvrátit pohled
Swedish bortse, vända bort blicken
Danish se væk, vende blikket væk
Japanese 目を背ける, 視線を逸らす
Catalan apartar la mirada, no mirar
Finnish kääntää katse
Norwegian se bort, vende blikket
Basque begiradak alde batera egitea
Serbian ne gledati, okrenuti pogled
Macedonian одвраќање на погледот
Slovenian odvrniti pogled
Slowakisch nepozerať, odvrátiť pohľad
Bosnian ne gledati, odvratiti pogled
Croatian ne gledati, okrenuti pogled
Ukrainian відвертати погляд, не дивитися
Bulgarian отвъртам поглед
Belorussian адвяртацца, не глядзець
Indonesian mengalihkan pandangan
Vietnamese nhìn sang nơi khác
Uzbek yuzini o'girib qaramoq
Hindi नज़रें मोड़ना
Chinese 移开视线
Thai หลบสายตา
Korean 시선을 돌리다
Azerbaijani gözləri kənara çevirmək
Georgian თვალის გადახრა
Bengali চোখ ফেরান
Albanian kthej sytë nga diçka
Marathi नजर फिरवणे
Nepali आँखा फर्काउनु
Telugu కళ్ళు తిరుగడం
Latvian skatīties prom
Tamil கண்ணை திருப்புதல்
Estonian pilgu kõrvale pöörama
Armenian աչքերը շեղել
Kurdish çavên xwe vegerin
Hebrewלהסיט מבט
Arabicتجاهل، صرف النظر
Persianدور نگاه داشتن، چشم پوشی
Urduدیکھنا چھوڑنا، نظر پھیرنا
...

Translations

Conjugation

kuckt weg · kuckte weg · hat weggekuckt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1014899