Definition of verb weitersprechen

Definition of the verb weitersprechen (continue one's talk, go on speaking): (nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reden, ein Gespräch mit jemandem fortsetzen; weiterreden; weiterplappern with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · irregular · intransitive · separable
weiter·sprechen

spricht weiter · sprach weiter (spräche weiter) · hat weitergesprochen

English continue one's talk, go on speaking, keep on talking, speak on, continue talking, resume conversation

(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reden, ein Gespräch mit jemandem fortsetzen; weiterreden, weiterplappern

» Sie sprach weiter . English She went on speaking.

Meanings

a.(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reden, ein Gespräch mit jemandem fortsetzen, weiterreden, weiterplappern
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

No usage defined yet.

Synonyms

a.≡ weiterplappern ≡ weiterreden

Synonyms

Example sentences

  • Sie sprach weiter . 
    English She went on speaking.
  • Tom sprach auf Englisch weiter . 
    English Tom switched to English.
  • Tom räusperte sich und sprach weiter . 
    English Tom cleared his throat and continued to speak.
  • Tom räusperte sich, ehe er weitersprach . 
    English Tom cleared his throat and continued to speak.
  • Die Lehrerin sprach , den Gong nicht hörend, weiter . 
    English The teacher continued speaking, not hearing the gong.

Example sentences

Translations

English continue one's talk, go on speaking, keep on talking, speak on, continue talking, resume conversation
Russian возобновить разговор, продолжать говорить
Spanish seguir hablando, continuar
French continuer à parler, continuer, poursuivre
Turkish devam etmek, konuşmaya devam etmek
Portuguese continuar a falar, continuar falando, prosseguir
Italian continuare a parlare, riprendere
Romanian continua, continua vorbi
Hungarian beszélgetést folytatni, tovább beszélni
Polish kontynuować rozmowę, mówić dalej
Greek συνεχίζω να μιλάω, συνεχίζω
Dutch doorpraten, doorspreken, doorgaan, verderpraten
Czech pokračovat v mluvení, pokračovat v rozhovoru
Swedish fortsätta prata, fortsätta samtalet
Danish fortsætte
Japanese 会話を再開する, 話を続ける
Catalan continuar parlant, seguir parlant
Finnish jatkaa keskustelua, jatkaa puhumista
Norwegian fortsette å snakke, snakke videre
Basque hitzez jarraitu, jarraitu
Serbian nastaviti pričati, nastaviti razgovor
Macedonian поново зборувај, продолжи да зборуваш
Slovenian nadaljevati
Slowakisch pokračovať v reči, pokračovať v rozhovore
Bosnian nastaviti pričati, nastaviti razgovor
Croatian nastaviti govoriti, nastaviti razgovor
Ukrainian продовжувати говорити, продовжити розмову
Bulgarian продължавам да говоря, продължавам разговора
Belorussian працягваць гаварыць, працягваць размову
Hebrewלהמשיך לדבר
Arabicاستمرار الحديث، مواصلة الحديث
Persianادامه دادن به صحبت
Urduبات جاری رکھنا، گفتگو جاری رکھنا

Translations

Conjugation

spricht weiter · sprach weiter (spräche weiter) · hat weitergesprochen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 830818