Definition of noun Zwist

Definition of the noun Zwist (dispute, brawl): andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis; Meinungsverschiedenheit; Streit; Unfrieden; Unstimmigkeit; Zank with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -e
Zwist, der

Zwist(e)⁴s · Zwiste

English dispute, brawl, conflict, discord, discordance, imbroglio, quarrel, scuffle, strife

/ˈt͡svɪst/ · /ˈt͡svɪsts/ · /ˈt͡svɪ.stə/

andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis; Meinungsverschiedenheit, Streit, Unfrieden, Unstimmigkeit, Zank

» Burgund lag mit der Eidgenossenschaft im Zwist . English Burgundy was in conflict with the confederation.

Meanings

a.andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis, Meinungsverschiedenheit, Streit, Unfrieden, Unstimmigkeit, Zank
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

Example sentences

  • Burgund lag mit der Eidgenossenschaft im Zwist . 
    English Burgundy was in conflict with the confederation.
  • Es hatte zwischen uns beiden schon immer Zwist gegeben. 
    English There has always been discord between the two of us.
  • Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder. 
    English Having made up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
  • Dieser ewige Zwist zwischen Tom und Johannes geht mir auf den Geist. 
    English This eternal quarrel between Tom and Johannes gets on my nerves.

Example sentences

Translations

English dispute, brawl, conflict, discord, discordance, imbroglio, quarrel, scuffle, ...
Russian раздор, конфликт, несогла́сие, раздо́р, разла́д, смута, ссора
Spanish discordia, conflicto, desavenencia, disidencia, disputa, marimorena
French dissension, bisbrouille, brouille, conflit, différend, dispute, querelle
Turkish anlaşmazlık, bozuşma, kavga, çatışma
Portuguese briga, conflito, dares, desavença, desentendimento, discórdia
Italian discordia, contrasto, disaccordo, disputa, dissidio, lite, litigio, lotta
Romanian conflict, dispută, neînțelegere
Hungarian nézeteltérés, viszály
Polish niezgoda, spór, konflikt, sprzeczka, zatarg
Greek αντιπαράθεση, διαμάχη, καβγάς
Dutch ruzie, twist, conflict, onmin
Czech roztržka, spor, hádka, neshoda
Swedish tvist, konflikt
Danish strid, tvist, uenighed
Japanese 不和, 争い, 争議
Catalan conflicte, desavinença, disputa
Finnish erimielisyys, riita
Norwegian konflikt, strid, uenighet
Basque desadostasun, tira-bira
Serbian nesuglasica, svađa
Macedonian конфликт, спор
Slovenian nesoglasje, spor
Slowakisch spor, nesvár, nezhoda, škriepka
Bosnian nesuglasica, sukob
Croatian nesuglasica, sukob
Ukrainian конфлікт, суперечка
Bulgarian раздор, спор
Belorussian разлад, супярэчнасць
Indonesian perselisihan, sengketa
Vietnamese mâu thuẫn, tranh chấp
Uzbek nizo, ziddiyat
Hindi फूट, विवाद
Chinese 不和, 纷争
Thai ขัดแย้ง, ร้าวราน
Korean 갈등, 불화
Azerbaijani münaqişə
Bengali বিবাদ, বিরোধ
Albanian mosmarrëveshje, sherr
Marathi कलह, विवाद
Nepali झगडा, विवाद
Telugu కలహం, వివాదం
Latvian strīds, šķelme
Tamil விரோதம், விவாதம்
Estonian konflikt, tüli
Armenian բախում, վեճ
Kurdish niz
Hebrewמריבה، סכסוך
Arabicخلاف، شجار، شقاق، نزاع
Persianاختلاف، نزاع
Urduتنازع، جھگڑا
...

Translations

Declension

Zwist(e)⁴s · Zwiste

Declension
 

Comments



Log in

⁴ unusual ⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 36350