Definition of verb abgucken

Definition of the verb abgucken (copy, cheat): von anderen lernen oder abschreiben; abschauen; spicken; abschreiben; kiebitzen; mogeln with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>
ab·gucken

guckt ab · guckte ab · hat abgeguckt

English copy, cheat, crib, learn from others

/ˈapɡʊkən/ · /ˈɡʊktap/ · /ˈɡʊktəap/ · /ˈapɡəɡʊkt/

von anderen lernen oder abschreiben; abschauen, spicken, abschreiben, kiebitzen, mogeln

(sich+A, dat., acc., bei+D, von+D)

» Das Prinzip der Beschattung von Kakaobäumen durch andere Pflanzen hat man sich von den Maya abgeguckt . English The principle of shading cocoa trees by other plants has been copied from the Maya.

Meanings

a.von anderen lernen oder abschreiben
z.abschauen, spicken, abschreiben, kiebitzen, mogeln, schummeln

Conjugation Meanings

Usages

(sich+A, dat., acc., bei+D, von+D)

  • jemand/etwas guckt bei jemandem ab
  • jemand/etwas guckt etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas guckt etwas bei/von jemandem ab
  • jemand/etwas guckt etwas von jemandem ab
  • jemand/etwas guckt sich bei jemandem etwas ab
  • ...

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

z.≡ abkupfern ≡ abschauen ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ kiebitzen ≡ mogeln ≡ schummeln ≡ spicken ≡ spinxen

Synonyms

Example sentences

  • Das Prinzip der Beschattung von Kakaobäumen durch andere Pflanzen hat man sich von den Maya abgeguckt . 
    English The principle of shading cocoa trees by other plants has been copied from the Maya.
  • Ausgiebig inspizierte er meine Ausrüstung und guckte sich hier und da Verbesserungen für seine Touren ab . 
    English He thoroughly inspected my equipment and looked here and there for improvements for his tours.

Example sentences

Translations

English copy, cheat, crib, learn from others
Russian списывать, подсматривать, списать, перенимать, перенять, подсмотреть
Spanish copiar, aprender, imitar
French copier, apprendre en regardant, imiter, pomper
Turkish kopya çekmek, kopyalamak, öğrenmek
Portuguese copiar, imitar, aprender, aprender observando, cabular, copiar de
Italian copiare, imparare, apprendere
Romanian copia, învăța de la alții
Hungarian lemásol, lenéz, megles, tanulni
Polish podpatrywać, odpatrywać, odpatrzeć, podpatrzyć, ściągać
Greek αντιγραφή, μάθηση
Dutch afkijken, afschrijven
Czech opisovat, učit se od ostatních
Swedish avskrifta, lära av
Danish afskrive, imitere, lære
Japanese コピーする, 模倣する
Catalan aprendre, copiar
Finnish kopioida, oppia
Norwegian avskrive, lære av andre
Basque ikasi, kopiatu
Serbian kopirati, učiti od drugih
Macedonian пишување од други, учење од други
Slovenian kopirati, posnemati
Slowakisch odpozorovať, opisovať
Bosnian kopirati, učiti od drugih
Croatian kopirati, prepisivati
Ukrainian вчитися від інших, підглядати
Bulgarian пиша, уча
Belorussian вучыцца ад іншых, падглядаць
Indonesian meniru, menyontek
Vietnamese bắt chước, chép
Uzbek ko‘chirmoq, o‘rnak olmoq
Hindi अनुकरण करना, नकल करना
Chinese 抄, 模仿
Thai ลอก, เลียนแบบ
Korean 모방하다, 베끼다
Azerbaijani köçürmək, təqlid etmək
Georgian ბაძვა, გადაწერა
Bengali অনুকরণ করা, নকল করা
Albanian imitoj, kopjoj
Marathi अनुकरण करणे, नकल करणे
Nepali अनुकरण गर्नु, नक्कल गर्नु
Telugu అనుకరించు, నకలు చేయు
Latvian atdarināt, norakstīt
Tamil நகலெடுக்க, பின்பற்ற
Estonian maha kirjutama, matkima
Armenian արտագրել, նմանակել
Kurdish kopî kirin, taqlîd kirin
Hebrewלהעתיק، ללמוד
Arabicتعلم من الآخرين، نسخ
Persianکپی کردن، یادگیری از دیگران
Urduسیکھنا، نقل کرنا
...

Translations

Conjugation

guckt ab · guckte ab · hat abgeguckt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abgucken