Definition of verb dechiffrieren

Definition of the verb dechiffrieren (decipher, decode): Bildung; einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln; entschlüsseln; entschlüsseln; lesen; entziffern; decodieren with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
dechiffrieren

dechiffriert · dechiffrierte · hat dechiffriert

English decipher, decode, decrypt, unscramble

/dəˈʃɪfiˌʁiːʁən/ · /dəˈʃɪfiˌʁiːʁt/ · /dəˈʃɪfiˌʁiːtə/ · /dəˈʃɪfiˌʁiːʁt/

[Wissenschaft] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln; entschlüsseln; entschlüsseln, lesen, entziffern, decodieren

(acc.)

» Kannst du die Nachricht dechiffrieren ? English Can you decipher the message?

Meanings

a.[Wissenschaft] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln, entschlüsseln, entschlüsseln, lesen, entziffern, decodieren
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Synonyms

Example sentences

  • Kannst du die Nachricht dechiffrieren ? 
    English Can you decipher the message?

Example sentences

Translations

English decipher, decode, decrypt, unscramble
Russian расшифровывать, дешифровывать, раскодировать, декодировать
Spanish descifrar
French déchiffrer
Turkish deşifre etmek, şifre çözmek
Portuguese decifrar, decodificar, descodificar
Italian decifrare
Romanian dechifrare, dechifrat, decodifica
Hungarian dechiffrozás, dekódolni, titkosírást megfejteni, értelmezés
Polish odszyfrować, odszyfrowywać
Greek αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποιώ
Dutch ontcijferen, decoderen
Czech dešifrovat, rozšifrovat, zašifrovat
Swedish avläsa, avkoda, dechiffrera
Danish afkode, afsløre, dechifrere, tyde
Japanese 暗号を解く, 解読する
Catalan desxifrar
Finnish avaaminen, salakirjoittaa, salakirjoituksen purkaminen, salakirjoituksen selvittäminen
Norwegian avkode
Basque deszifratu, deszifratzea
Serbian dešifrovati, дешифрирати, дешифровати
Macedonian декодирање, дешифрира, дешифрирање
Slovenian dešifrirati
Slowakisch dešifrovať
Bosnian dešifrirati, dešifrovati
Croatian dešifrirati, dekodirati
Ukrainian дешифрувати, розшифровувати
Bulgarian дешифрирам, разшифровам
Belorussian разшыфроўваць, расшыфраваць
Indonesian mendekripsi, menguraikan
Vietnamese giải mã
Uzbek dekodlash, shifrni yechish
Hindi डिक्रिप्ट करना
Chinese 解密
Thai ถอดรหัส
Korean 복호화하다
Azerbaijani deşifrə etmək, şifrəni çözmək
Georgian დეკოდირება, დეკრიპტირება
Bengali ডিক্রিপ্ট করা
Albanian dezifrroj
Marathi डिक्रिप्ट करणे
Nepali डिक्रिप्ट गर्नु
Telugu డీక్రిప్ట్ చేయడం
Latvian atšifrēt, izšķifrēt
Tamil டிக்ரிப்ட் செய்யுதல், டீ கிரிப்ட் செய்யுதல்
Estonian dekrüpteerida, dešifreerida
Armenian դեկրիպտացնել, վերծանել
Kurdish deşifre kirin
Hebrewפיענוח
Arabicحل الرموز، فك التشفير، فك الشفرة
Persianرمزگشایی
Urduخفیہ تحریر کو سمجھنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا، کوڈ کھولنا
...

Translations

Conjugation

dechiffriert · dechiffrierte · hat dechiffriert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 41366

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dechiffrieren