Definition of verb komprimieren

Definition of the verb komprimieren (compress, condense): zusammendrängen; zusammendrücken, zusammenpressen; zusammendrücken; verdichten; zusammenpressen; kondensieren with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
komprimieren

komprimiert · komprimierte · hat komprimiert

English compress, condense, pack

/kɔm.pʁiˈmiː.ʁən/ · /kɔm.pʁiˈmiːʁt/ · /kɔm.pʁiˈmiːʁtə/ · /kɔm.pʁiˈmiːʁt/

zusammendrängen; zusammendrücken, zusammenpressen; zusammendrücken, verdichten, zusammenpressen, kondensieren

(acc.)

» Diese Datei ist komprimiert worden. English This file has been compressed.

Meanings

a.zusammendrücken, zusammenpressen, zusammendrücken, zusammenpressen
b.verdichten, kondensieren
z.zusammendrängen

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Diese Datei ist komprimiert worden. 
    English This file has been compressed.
  • Es gibt Techniken, um Dateien zu komprimieren . 
    English There are techniques to compress files.
  • Das Gas wurde komprimiert und in eine Gasflasche gefüllt. 
    English The gas was compressed into a gas cylinder.
  • Mal sehen, ob wir das Material noch etwas komprimieren können. 
    English Let's see if we can compress the material a bit more.

Example sentences

Translations

English compress, condense, pack
Russian жать, сжимать, упаковывать
Spanish comprimir, presionar
French compresser, compacter, comprimer, condenser, réduire
Turkish sıkıştırmak, kompres etmek
Portuguese compactar, comprimir
Italian comprimere, compattare, condensare, pressare, zippare
Romanian compresa, comprimare
Hungarian sűrít, tömörít, összenyom
Polish kompresować, skompresować, sprężać, sprężyć, ściśnić
Greek συμπίεση, συμπίεση δεδομένων, συμπιέζω
Dutch comprimeren, samenpersen, samendrukken, verdichten
Czech komprimovat, stlačit, stlačovat, stlačovatčit, zkomprimovat
Swedish komprimera, pressa samman
Danish komprimere
Japanese 圧縮, 圧縮する
Catalan comprimir
Finnish puristaa, tiivistää
Norwegian komprimere, sammentrykke
Basque konprimatu, konprimitu, presionatu
Serbian kompresovati, smanjiti
Macedonian компресирање, собирање
Slovenian komprimirati, stisniti
Slowakisch komprimovať, stlačiť
Bosnian kompresovati, smanjiti
Croatian komprimirati, smanjiti
Ukrainian сжимати, стискати
Bulgarian компресирам, свивам
Belorussian зцісканне, сціскать
Indonesian menekan
Vietnamese nén
Uzbek siqmoq
Hindi दबाना
Chinese 挤压
Thai บีบ
Korean 압축하다
Azerbaijani sıxmaq
Georgian დაწნეხვა, შეკუმშვა
Bengali চাপা দেওয়া
Albanian shtrydh
Marathi दाबणे
Nepali दबाउनु
Telugu కుదించు, సంపీడించు
Latvian saspiest
Tamil அழுத்து
Estonian kokkusuruma
Armenian ճնշել
Kurdish kompres kirin
Hebrewלדחוס، לכווץ
Arabicضغط، ضغط معًا، كبس
Persianفشردن، فشرده کردن
Urduسکیڑنا، کمپریس کرنا
...

Translations

Conjugation

komprimiert · komprimierte · hat komprimiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 123444, 123444