Definition of verb zusammendrücken

Definition of the verb zusammendrücken (compress, squeeze): aneinanderdrücken; ein Ding in seiner Größe, Ausdehnung kleiner oder flacher pressen; komprimieren; stauchen; verdichten with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>
zusammen·drücken

drückt zusammen · drückte zusammen · hat zusammengedrückt

English compress, squeeze, crimp, pinch, press together, scrunch

/ˈt͡suːzamən ˈdʁʏkən/ · /dʁʏkt ˈt͡suːzamən/ · /ˈdʁʏktə ˈt͡suːzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈdʁʏkt/

aneinanderdrücken; ein Ding in seiner Größe, Ausdehnung kleiner oder flacher pressen; komprimieren, stauchen, verdichten

(dat., acc.)

» Drücken Sie meine Finger fest zusammen . English Please squeeze my fingers.

Meanings

a.ein Ding in seiner Größe, Ausdehnung kleiner oder flacher pressen
b.zwei Dinge aneinanderpressen
z.aneinanderdrücken, komprimieren, stauchen, verdichten

Conjugation Meanings

Usages

(dat., acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen . 
    English Please squeeze my fingers.
  • Beim Transport im Koffer wurde die Mütze arg zusammengedrückt . 
    English During transport in the suitcase, the cap was badly squashed.
  • Mit diesem Sekundenkleber geht es wirklich schnell, man braucht die eingestrichenen Teile wirklich nur eine Sekunde lang zusammenzudrücken . 
    English With this instant glue, it really goes quickly, you only need to press the applied parts together for one second.

Example sentences

Translations

English compress, squeeze, crimp, pinch, press together, scrunch
Russian сжимать, прижимать, сжать, уминать, умять
Spanish comprimir, apretar, aplanar, aplastar, recalcar
French compresser, aplatir, comprimer, comprimer à, presser, serrer, tasser
Turkish sıkıştırmak, basmak, birleştirmek, ezmek, sıkmak
Portuguese apertar, comprimir
Italian comprimere, pressare, schiacciare, compattare
Romanian apăsa, comprimare, strânge
Hungarian összenyom, összenyomni, összeprésel
Polish zgniatać, zgniecenie, ściskać, ściśnięcie
Greek συμπίεση, συμπίεση αντικειμένου, συμπιέζω
Dutch samendrukken, samenpersen
Czech stlačení, stlačit, mačkat, zmačkat
Swedish komprimera, pressa, pressa ihop, trycka ihop
Danish komprimere, sammenpresser, sammentrykke, trykke sammen
Japanese 圧縮する, 押しつける, 押しつぶす
Catalan comprimir, aplanar, apretar
Finnish puristaa, tiivistää
Norwegian klemme, trykke sammen
Basque elkarrekin estutu, konprimitu, presionatu
Serbian pritisnuti, sabrati, smanjiti
Macedonian собирање, стискање, стиснување
Slovenian stisniti, stisniti skupaj
Slowakisch stlačiť, zmenšiť
Bosnian pritisnuti, sabrati, smanjiti
Croatian pritisnuti, smanjiti
Ukrainian сжимати, стискати
Bulgarian свивам, стискам, стягам
Belorussian сціскаць, прасці
Indonesian memadatkan, tekan bersama
Vietnamese nén, ép, ép lại với nhau
Uzbek bir-biriga bosish, kichiklashtirish, siqish
Hindi दबाकर छोटा करना, दो चीज़ों को एक दूसरे के साथ दबाना, संपीड़ित करना
Chinese 压扁, 压缩, 挤在一起
Thai บีบ, บีบให้ติดกัน, อัด
Korean 눌러서 작게 하다, 서로 눌러 붙이다, 압축하다
Azerbaijani bir-birinin üzərinə basmaq, sıqışdırmaq
Georgian მიაჭირება, მიბჯენა, წნეხვა
Bengali একসাথে চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া, সংকুচিত করা
Albanian shtrydh, shtyp dy gjëra së bashku
Marathi एकमेकांना दाबणे, दबवणे, संकुचित करणे
Nepali एक अर्कालाई दबाउन, दबाउन
Telugu కలిపి నొక్కు, సంకుచించు
Latvian saspiedēt, saspiest
Tamil அழுத்தி குறைக்க, ஒன்றாக அழுத்துதல்
Estonian kokkusuruda, kokkusurutma
Armenian միմյանց ճնշել, սեղմել
Kurdish liqandin, sıkıştırmak
Hebrewלְדַחֵס
Arabicضغط، ضغط شيء، ضغط معًا، كبس
Persianفشردن، فشرده کردن
Urduدبانا، سکیڑنا، پچکانا
...

Translations

Conjugation

drückt zusammen · drückte zusammen · hat zusammengedrückt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1120888, 1120888

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammendrücken