Meaning of German verb hervordringen

German verb meaning hervordringen (issue forth, become visible): nach außen dringen, sichtbar werden with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · sein · irregular · intransitive · separable

hervor·dringen

Meanings

a.nach außen dringen, sichtbar werden
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · sein · irregular · intransitive · separable

Descriptions

  • nach außen dringen, sichtbar werden
z. verb · sein · irregular · separable

Translations

English issue forth, become visible, break through, emerge
Russian проявляться, выходить
Spanish aparecer, emergir
French émerger, apparaître
Turkish dışa çıkmak, görünür olmak
Portuguese emergir, aparecer
Italian sbucare, uscire con impeto, affiorare, emergere
Romanian ieși în evidență, deveni vizibil
Hungarian kibújik, láthatóvá válik
Polish wydobywać się, przedostawać się
Greek εμφανίζομαι, ξεπροβάλλω
Dutch doordringen, zichtbaar worden
Czech proniknout, vyniknout
Swedish synas, tränga fram
Danish blive synlig, trænge frem
Japanese 外に出る, 現れる
Catalan apareixer, emergir
Finnish päästä esiin, tulla näkyviin
Norwegian bli synlig, trenge seg ut
Basque agertu, kanpora irten
Serbian izbijati, prodirati
Macedonian излегување, појавување
Slovenian prodirati, viden
Slowakisch preniknúť, vynoriť sa
Bosnian izbijati, prodirati
Croatian izbijati, prodirati
Ukrainian вибиватися, виходити на поверхню, пробиватися
Bulgarian излизам, изпъквам
Belorussian выявіцца
Indonesian muncul, terlihat
Vietnamese lộ diện, xuất hiện
Uzbek chiqib chiqmoq, namoyon bo'lish
Hindi उभरना, प्रकट होना
Chinese 显露, 浮现
Thai ปรากฏ, โผล่
Korean 드러나다, 떠오르다
Azerbaijani ortaya çıxmaq, çıxıb görünmək
Georgian გამოვიდე, გამოჩნდეს
Bengali উদয় হওয়া, প্রকাশিত হওয়া
Albanian dalë, shfaqet
Marathi उभरणे, प्रकट होणे
Nepali उभरनु, प्रकट हुनु
Telugu కనిపోవడం
Latvian iznākt, parādīties
Tamil தோன்று, வெளிப்படுவது
Estonian esile kerkima, ilmnema
Armenian հայտնվել
Kurdish derketin, xuya bûn
Hebrewלהתגלות، לחדור
Arabicيبرز، يظهر
Persianظاهر شدن، نفوذ
Urduظاہر ہونا، باہر آنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

dringt hervor · drang hervor (dränge hervor) · ist hervorgedrungen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use