Translation of the German verb hervordringen

hervor·dringen

Translations

 issue forth, become visible, break through, emerge

 проявляться, выходить

 aparecer, emergir

 émerger, apparaître

 dışa çıkmak, görünür olmak

 emergir, aparecer

 sbucare, uscire con impeto, affiorare, emergere

 ieși în evidență, deveni vizibil

 kibújik, láthatóvá válik

 wydobywać się, przedostawać się

 εμφανίζομαι, ξεπροβάλλω

 doordringen, zichtbaar worden

 proniknout, vyniknout

 synas, tränga fram

 blive synlig, trænge frem

 外に出る, 現れる

 apareixer, emergir

 päästä esiin, tulla näkyviin

 bli synlig, trenge seg ut

 agertu, kanpora irten

 izbijati, prodirati

 излегување, појавување

 prodirati, viden

 preniknúť, vynoriť sa

 izbijati, prodirati

 izbijati, prodirati

 вибиватися, виходити на поверхню, пробиватися

 излизам, изпъквам

 выявіцца

 muncul, terlihat

 lộ diện, xuất hiện

 chiqib chiqmoq, namoyon bo'lish

 उभरना, प्रकट होना

 显露, 浮现

 ปรากฏ, โผล่

 드러나다, 떠오르다

 ortaya çıxmaq, çıxıb görünmək

 გამოვიდე, გამოჩნდეს

 উদয় হওয়া, প্রকাশিত হওয়া

 dalë, shfaqet

 उभरणे, प्रकट होणे

 उभरनु, प्रकट हुनु

 కనిపోవడం

 iznākt, parādīties

 தோன்று, வெளிப்படுவது

 esile kerkima, ilmnema

 հայտնվել

 derketin, xuya bûn

להתגלות، לחדור

يبرز، يظهر

ظاهر شدن، نفوذ

ظاہر ہونا، باہر آنا

nach außen dringen, sichtbar werden

Translations

 become visible, break through, emerge

 проявляться, выходить

 emergir, aparecer

 εμφανίζομαι, ξεπροβάλλω

 affiorare, emergere

 émerger, apparaître

 kibújik, láthatóvá válik

 aparecer, emergir

 proniknout, vyniknout

 вибиватися, виходити на поверхню, пробиватися

 wydobywać się, przedostawać się

 ieși în evidență, deveni vizibil

 dışa çıkmak, görünür olmak

 doordringen, zichtbaar worden

 bli synlig, trenge seg ut

 synas, tränga fram

 päästä esiin, tulla näkyviin

 выявіцца

 излизам, изпъквам

 izbijati, prodirati

 agertu, kanpora irten

 izbijati, prodirati

 外に出る, 現れる

 preniknúť, vynoriť sa

 prodirati, viden

 blive synlig, trænge frem

 apareixer, emergir

 излегување, појавување

 izbijati, prodirati

 उभरना, प्रकट होना

 드러나다, 떠오르다

 chiqib chiqmoq, namoyon bo'lish

 उभरणे, प्रकट होणे

 iznākt, parādīties

 উদয় হওয়া, প্রকাশিত হওয়া

 தோன்று, வெளிப்படுவது

 显露, 浮现

 esile kerkima, ilmnema

 հայտնվել

 కనిపోవడం

 lộ diện, xuất hiện

 ปรากฏ, โผล่

 გამოვიდე, გამოჩნდეს

 उभरनु, प्रकट हुनु

 ortaya çıxmaq, çıxıb görünmək

 muncul, terlihat

 dalë, shfaqet

 derketin, xuya bûn

يبرز، يظهر

ظاهر شدن، نفوذ

ظاہر ہونا، باہر آنا

להתגלות، לחדור

Translations

 issue forth

 sbucare, uscire con impeto