Definition of verb räubern

Definition of the verb räubern (plunder, plunder ( )): unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern; marodieren; klauen; plündern with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · intransitive · <also: transitive · passive>
räubern

räubert · räuberte · hat geräubert

English plunder, plunder ( ), rob

/ˈʁɔɪ̯bɐn/ · /ˈʁɔɪ̯bɐt/ · /ˈʁɔɪ̯bɐtə/ · /ɡəˈʁɔɪ̯bɐt/

unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern, marodieren, klauen, plündern

acc.

Meanings

a.<intrans.> unerlaubterweise nehmen, stehlen, erleichtern, marodieren, klauen, plündern
z.<trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ erleichtern ≡ klauen ≡ leeren ≡ marodieren ≡ mopsen ≡ plündern ≡ stehlen ≡ wegnehmen ≡ wildern

Synonyms

Translations

English plunder, plunder ( ), rob
Russian воровать, грабить, разорять
Spanish saquear, robar
French voler, dérober, piller, vider
Turkish yağmalamak, soygun yapmak, çalmak
Portuguese saquear, roubar
Italian derubare, rapinare, commettere un furto, predare, rubare, saccheggiare
Romanian fura, jefui
Hungarian lopni, erőszakkal elvesz, lop, rablás, rabol, rabolni
Polish grabić, kradnąć, okradać, rabować
Greek κλέβω, ληστεύω
Dutch plunderen, roven, beroven, jatten, stelen
Czech okrádat, krást, loupit
Swedish plundra, rova, stjäla
Danish stjæle, røve
Japanese 奪う, 略奪する, 盗む
Catalan robar, saquejar
Finnish varastaa, ryöstää
Norwegian stjele, rane
Basque lapurtu
Serbian oteti, krasti, pljačkati
Macedonian крадење, ограби, плен, плени, пљачка
Slovenian krasti, ogoljufati, opraviti, ropati
Slowakisch okradnúť, kradnúť, lúpiť, vylúpiť
Bosnian oteti, krasti, pljačkati
Croatian oteti, krasti, pljačkati
Ukrainian красти, грабувати, пограбування
Bulgarian грабя, крада, крадец, ограбвам, открадване
Belorussian грабіць, крадаць, красьці
Indonesian mencuri, merampok
Vietnamese cướp, cướp đoạt, trộm
Uzbek o'g'irlash, o‘g‘irlash, talon qilish
Hindi चुराना, डकैती करना, लूटना
Chinese 偷窃, 偷走, 抢劫, 抢走, 掠夺
Thai ขโมย, ปล้น
Korean 강탈하다, 약탈하다, 훔치다
Azerbaijani soymaq, yağmalamaq, çalmaq
Georgian გაძარცვა, მოპარვა, პარვა, ძარცვა
Bengali চুরি করা, ডাকাতি করা
Albanian vjedh, plaçkit
Marathi चोरणे, डकैती करणे, लूटणे
Nepali चोरी गर्नु, डकैती गर्नु
Telugu చోరీ చేయడం, దోపడం, లూట్ చేయడం
Latvian zagt, aplaupīt
Tamil திருடு
Estonian röövima, varastama
Armenian գողանալ, թալանել
Kurdish dizîn, duzd kirdin, talankirîn
Hebrewשודד، לגנוב
Arabicنهب، يَسرِق، يَسْتَولِي، يُسرق
Persianدزدی کردن، دزدیدن، غارت کردن
Urduلوٹنا، چوری کرنا
...

Translations

Conjugation

räubert · räuberte · hat geräubert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 727366

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: räubern