Synonyms of the German verb anstarren

Synonyms German verb anstarren (stare, eyeball): angaffen, anglotzen, anstieren, bestaunen, gaffen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>

an·starren

Synonyms

a.≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anstieren ≡ bestaunen ≡ gaffen

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

Synonyms

≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anstieren ≡ bestaunen ≡ gaffen

Generic terms

≡ starren ≡ beäugen ≡ beobachten ≡ untersuchen ≡ ansehen ≡ mustern ≡ schauen ≡ anschauen ≡ lugen ≡ angucken ≡ zugucken ≡ besehen ≡ glotzen ≡ betrachten ≡ beaugapfeln ≡ gucken ≡ blicken ≡ spannern ≡ kieken
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, ...
Russian пристально смотреть, уставиться, выпытывать взглядом, глазеть, посмотреть в упор, пристально посмотреть, смотреть в упор
Spanish mirar fijamente, clavar los ojos, contemplar
French fixer, dévisager, lorgner, regarder fixement, regarder intensément
Turkish dikkatle bakmak, gözünü dikmek
Portuguese fitar, encarar, olhar demoradamente, olhar fixamente, olhar fixamente para
Italian fissare, guardare fisso, guardare intensamente
Romanian fixa, privi
Hungarian bámul, bámulás
Polish wpatrywać się
Greek ατενίζω, καρφωμένος
Dutch aanstaren, staren
Czech hledět upřeně, pohledět upřeně, stare, zírat
Swedish stirra, stirra på
Danish stirre
Japanese 凝視する, じっと見つめる, じっと見る, にらむ, 見詰める
Catalan mirar fixament
Finnish tuijottaa, katsella intensiivisesti
Norwegian stirre, stirre på
Basque begira egon, zuzenean begiratu
Serbian buljiti, zazirati
Macedonian зјапам
Slovenian strmeti, zastirati
Slowakisch stare
Bosnian buljiti, zamišljati
Croatian buljiti, zazirati
Ukrainian витріщатися на, пильно дивитися, пристально дивитися
Bulgarian вторачвам се, пристъпвам
Belorussian пільна глядзець
Indonesian menatap
Vietnamese nhìn chằm chằm
Uzbek qattiq qarab turmoq
Hindi घूरना
Chinese 凝视
Thai จ้องมอง
Korean 응시하다
Azerbaijani dik-dik baxmaq
Georgian იყურება
Bengali চোখে তাকানো
Albanian shikoj me vëmendje
Marathi घूरणे
Nepali घूर्नु
Telugu చూడడం
Latvian raudzīties
Tamil நோக்கி பார்க்க
Estonian vaatama
Armenian դիտել
Kurdish ditin
Hebrewבהייה
Arabicتحديق
Persianخیره شدن
Urduتکتے رہنا، گھورنا
...

Translations

Usages

acc., (sich+A)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

starrt an · starrte an · hat angestarrt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 146789

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anstarren