Synonyms of the German verb entsorgen

Synonyms German verb entsorgen (clean up, depollute): ausmustern, ausrangieren, ausschalten, aussortieren, beiseiteschaffen, beseitigen, eliminieren, entfernen, fortschaffen, fortschmeißen, fortwerfen, lo… with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

B1 · verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

entsorgen

Synonyms

a.≡ beseitigen ≡ fortschaffen ≡ vernichten ≡ wegschaffen
z.≡ ausmustern ≡ ausrangieren ≡ ausschalten ≡ aussortieren ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ fortschaffen ≡ fortschmeißen, ...

Antonyms (opposite)

a.≡ anschaffen ≡ besorgen ≡ versorgen

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Abfälle (jeglicher Art) beseitigen; beseitigen, fortschaffen, vernichten, wegschaffen

Synonyms

≡ beseitigen ≡ fortschaffen ≡ vernichten ≡ wegschaffen

Antonyms (opposite)

≡ anschaffen ≡ besorgen ≡ versorgen

Sub-terms

≡ verbrennen ≡ vergraben ≡ verklappen ≡ verrotten ≡ wiederverwerten
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

vernichten, fortschmeißen, entfernen, verklappen, fortwerfen, wegschaffen

Synonyms

≡ ausmustern ≡ ausrangieren ≡ ausschalten ≡ aussortieren ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ fortschaffen ≡ fortschmeißen ≡ fortwerfen ≡ loswerden ≡ verklappen ≡ vernichten ≡ verschrotten ≡ wegschaffen ≡ wegschmeißen ≡ wegtun ≡ wegwerfen

Generic terms

≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren

Translations

English clean up, depollute, dispose, dispose of, dispose of waste
Russian утилизировать, ликвидировать, удалять, удалить, избавляться, избавляться от отходов, устранять, избавиться
Spanish desechar, eliminar, deshacerse, disponer, eliminar los desechos
French éliminer, aller jeter, déchets, mettre au rebut, se débarrasser, évacuer
Turkish arıtmak, atık bertaraf etmek, atık yok etmek, imha etmek
Portuguese descartar, eliminar, dispor
Italian smaltire, eliminare
Romanian deseuri, eliminare, elimina
Hungarian eltávolít, megsemmisít
Polish pozbyć się odpadów, usunąć, usuwać, utylizować, usuwać odpady
Greek απόρριψη, διαθέτω
Dutch afval opruimen, afval verwijderen, verwijderen
Czech likvidovat, odstranit, zbavit se odpadu, zneškodňovat, zneškodňovatnit
Swedish avfallshantering, bortskaffa, ta hand om
Danish afskaffe, bortskaffe, bortskaffelse
Japanese 処分する, 廃棄する
Catalan desfer-se, eliminar
Finnish hävittää, jätteiden käsittely
Norwegian avfallshåndtering, bortskaffe, fjerne
Basque baztertu, hondakinak ezabatu, hondakinak kudeatu
Serbian odlaganje
Macedonian отстранување на отпад
Slovenian odstraniti odpadke
Slowakisch likvidovať odpady, zbaviť sa odpadu
Bosnian odložiti
Croatian odlagati, uklanjati
Ukrainian знищити відходи, ліквідувати, позбавлятися, усувати, утилізувати
Bulgarian изхвърлям, премахвам
Belorussian вывозіць адходы
Indonesian membuang sampah
Vietnamese vứt bỏ rác
Uzbek tashlab yubormoq, utilizatsiya qilmoq
Hindi कचरे को निपटाना
Chinese 处理垃圾
Thai กำจัดขยะ
Korean 쓰레기를 처리하다
Azerbaijani tullantıları atmaq
Georgian გადაყრა
Bengali নিষ্পত্তি করা, ফেলা
Albanian hedh mbetjet
Marathi कचरा निपटविणे
Nepali फोहोर फाल्नु
Telugu తొలగించు, పారవేయు
Latvian izvest atkritumus
Tamil கழிவுகளை அகற்றுதல்
Estonian jäätmeid kõrvaldama
Armenian ազատվել, հեռացնել
Kurdish avêtin, jêbirin
Hebrewלהיפטר، לסלק
Arabicتخلص من، تخلص
Persianدفع زباله، دور انداختن، موادزائدرادفع کردن
Urduختم کرنا، نکالنا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

entsorgt · entsorgte · hat entsorgt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 123465

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entsorgen