Translation of the German verb vorrechnen

vor·rechnen

Translations

 accuse, explain, itemize, reproach

 прорешать, просчитать, объяснять счет, предъявлять

 echar en cara, explicar factura, justificar cuenta, reprochar

 énumérer, expliquer une facture, reprocher

 fatura göstermek, hesap açıklamak, hesap sormak, suçlamak

 censurar, explicar conta, reprovar

 rinfacciare, spiegare il conto

 explica o factură, reproșa

 számla magyarázása, számonkérés

 wyjaśnić rachunek, wytykać

 απαριθμώ, λογαριάζω, υπολογίζω, εξήγηση λογαριασμού, κατηγορώ

 voorrekenen, rekening uitleggen, verwijten

 výpočítávat, výpočítávatčítat, vysvětlit účet, vyčítat

 anklaga, förebrå, förklara, redovisa

 opregne, anklage, forklare regning

 計算を示す, 説明する, 責める, 非難する

 explicar un compte, reprotxar

 laskun selittäminen, syyttää

 anklage, forklare regning

 kontu bat azaltzea, leporatu

 objašnjenje računa, prebacivati

 обвинување, објаснување на сметка

 očitati, razložiti račun

 vysvetliť účet, vyčítať

 objašnjenje računa, prigovoriti

 objašnjenje računa, prigovoriti

 звинуватити, пояснити рахунок

 обяснявам сметка, предявявам обвинение

 падаць абвінавачанне, разлічыць

 menjelaskan tagihan, menyalahkan seseorang karena sesuatu

 giải thích hoá đơn, tố cáo ai đó về điều gì

 biror narsa uchun kimnidir ayblash, hisobni tushuntirish

 किसी पर किसी चीज़ के लिए इल्ज़ाम लगाना, बिल समझाना

 就某事指责某人, 解释账单

 กล่าวหาคนอื่นด้วยบางสิ่ง, อธิบายบิล

 계산 내역을 설명하다, 무언가에 대해 누군가를 비난하다

 birinə bir şey üçün günahlandırmaq, hesabı izah etmek

 ბილს ახსნა, ვინმეზე ბრალის წაყენება რაიმესათვის

 কাউকে কিছুর জন্য দোষ চাপানো, বিল ব্যাখ্যা করা

 shpjegoj faturën

 एखाद्या गोष्टीसाठी कोणाला दोष देणे, बिल समजवणे

 कसैलाई के कारण दोष लगाउनु, बिल व्याख्या गर्नु

 ఏదైనా కోసం ఎవరోపై ఆరోపణలు చేయడం

 paskaidrot rēķinu, pārmest kādam kaut ko

 ஒருவரை ஒரு விஷயத்திற்கு குறை கூறுவது, பில் விளக்குதல்

 arve selgitamine, süüdistada kedagi millegi eest

 հաշիվ բացատրել, մեղարկել մեկին ինչ-որ բանի համար

 fatura şerh kirin

להוכיח، להסביר חשבון

شرح الفاتورة، يُحاسب

محاسبه کردن، توضیح حساب

الزام دینا، حساب سمجھانا، نقص نکالنا

einer anderen Person eine Rechnung erklären

Translations

 explain, itemize

 объяснять счет

 explicar conta

 εξήγηση λογαριασμού

 spiegare il conto

 expliquer une facture

 számla magyarázása

 explicar factura, justificar cuenta

 vysvětlit účet

 пояснити рахунок

 wyjaśnić rachunek

 explica o factură

 fatura göstermek, hesap açıklamak

 rekening uitleggen

 forklare regning

 förklara, redovisa

 laskun selittäminen

 разлічыць

 обяснявам сметка

 objašnjenje računa

 kontu bat azaltzea

 objašnjenje računa

 計算を示す, 説明する

 vysvetliť účet

 razložiti račun

 forklare regning

 explicar un compte

 објаснување на сметка

 objašnjenje računa

 बिल समझाना

 계산 내역을 설명하다

 hisobni tushuntirish

 बिल समजवणे

 paskaidrot rēķinu

 fatura şerh kirin

 বিল ব্যাখ্যা করা

 பில் விளக்குதல்

 解释账单

 arve selgitamine

 հաշիվ բացատրել

 giải thích hoá đơn

 อธิบายบิล

 ბილს ახსნა

 बिल व्याख्या गर्नु

 hesabı izah etmek

 menjelaskan tagihan

 shpjegoj faturën

شرح الفاتورة

توضیح حساب

حساب سمجھانا

להסביר חשבון

jemandem etwas zum Vorwurf machen

Translations

 accuse, reproach

 предъявлять

 censurar, reprovar

 κατηγορώ

 rinfacciare

 reprocher

 számonkérés

 echar en cara, reprochar

 vyčítat

 звинуватити

 wytykać

 reproșa

 hesap sormak, suçlamak

 verwijten

 anklage

 anklaga, förebrå

 syyttää

 падаць абвінавачанне

 предявявам обвинение

 prigovoriti

 leporatu

 prigovoriti

 責める, 非難する

 vyčítať

 očitati

 anklage

 reprotxar

 обвинување

 prebacivati

 किसी पर किसी चीज़ के लिए इल्ज़ाम लगाना

 무언가에 대해 누군가를 비난하다

 biror narsa uchun kimnidir ayblash

 एखाद्या गोष्टीसाठी कोणाला दोष देणे

 pārmest kādam kaut ko

 কাউকে কিছুর জন্য দোষ চাপানো

 ஒருவரை ஒரு விஷயத்திற்கு குறை கூறுவது

 就某事指责某人

 süüdistada kedagi millegi eest

 մեղարկել մեկին ինչ-որ բանի համար

 ఏదైనా కోసం ఎవరోపై ఆరోపణలు చేయడం

 tố cáo ai đó về điều gì

 กล่าวหาคนอื่นด้วยบางสิ่ง

 ვინმეზე ბრალის წაყენება რაიმესათვის

 कसैलाई के कारण दोष लगाउनु

 birinə bir şey üçün günahlandırmaq

 menyalahkan seseorang karena sesuatu

يُحاسب

محاسبه کردن

الزام دینا، نقص نکالنا

להוכיח

Translations

 énumérer

 прорешать, просчитать

 výpočítávat, výpočítávatčítat

 voorrekenen

 απαριθμώ, λογαριάζω, υπολογίζω

 opregne