Use of the English verb bluffen

Using German verb bluffen (bluff, blag): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C2 · verb · haben · regular · <also: intransitive · transitive · passive>

bluffen

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas blufft
  • jemand/etwas blufft jemanden
  • jemand/etwas blufft jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · <also: intransitive · transitive · passive>

durch forsches Auftreten bewusst irreführen; irreführen, blenden, fingieren, trügen, tricksen

(acc.)

Active

  • jemand/etwas blufft
  • jemand/etwas blufft jemanden/etwas

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist geblufft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geblufft

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird geblufft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geblufft
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

(acc.)

Active

  • jemand/etwas blufft
  • jemand/etwas blufft jemanden

Statal passive

  • jemand ist (von jemandem/etwas) geblufft

Processual passive

  • jemand wird (von jemandem/etwas) geblufft

Translations

English bluff, blag, brag
Russian блефовать, обманывать
Spanish bluffear, engañar, envidar en falso, fanfarronear, tirarse un farol
French bluffer, tromper
Turkish blöf yapmak, kandırmak
Portuguese blefar, enganar, fazer bluff, iludir
Italian ingannare, bluffare, fingere
Romanian păcăli, înșela
Hungarian blöffölni, rájátszani
Polish blefować, oszukiwać
Greek μπλοφάρω, παραπλανώ
Dutch bluffen, overbluffen
Czech blufovat, klamat, podvádět
Swedish bluffa, lura
Danish bluffe, bedrage, narre
Japanese だます, ブラフ
Catalan enganyar, fer el ximple
Finnish huijata, petkuttaa
Norwegian bløffe, bedra
Basque engainatu, iruzur egin
Serbian obmanjivati, zavaravati
Macedonian завиткување, завиткување со самодоверба
Slovenian pretvarjati se, zavajati
Slowakisch klamať, podvádzať
Bosnian obmanjivati, zavaravati
Croatian obmanjivati, zavaravati
Ukrainian блефувати, обманювати
Bulgarian блъфиране, измама
Belorussian блефаваць
Hebrewלְהַטְעִי
Arabicبلف، خداع، دجل
Persianدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Translations

Synonyms

Conjugation

blufft · bluffte · hat geblufft

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bluffen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 371786