Use of the English verb narkotisieren

Using German verb narkotisieren (anesthetize, drug): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

narkotisieren

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas narkotisiert
  • jemand/etwas narkotisiert etwas
  • jemand/etwas narkotisiert jemanden
  • jemand/etwas narkotisiert jemanden/etwas

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

[Medizin] jemanden in einen bewusstlosen Zustand (Narkose) versetzen; anästhesieren, taub machen, anästhetisieren, Rauschgift verabreichen, äthern

acc.

Active

  • jemand/etwas narkotisiert
  • jemand/etwas narkotisiert jemanden/etwas

Processual passive

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) narkotisiert

Statal passive

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) narkotisiert
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

(acc.)

Active

  • jemand/etwas narkotisiert
  • jemand/etwas narkotisiert etwas
  • jemand/etwas narkotisiert jemanden
  • jemand/etwas narkotisiert jemanden/etwas

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird narkotisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) narkotisiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) narkotisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) narkotisiert

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist narkotisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) narkotisiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) narkotisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) narkotisiert

Translations

English anesthetize, drug, narcotize, dope, narcotise, sedate
Russian наркотизировать, обезболивать, наркоз, обезболивание, обезболить, усыпить, усыплять
Spanish anestesiar, narcotizar
French anesthésier
Turkish narkoz vermek, bayıltmak, uyuşturmak
Portuguese narcotizar, anestesiar
Italian anestetizzare, addormentare, indurre anestesia, narcotizzare
Romanian anestezia
Hungarian altat, elaltat, narkotizálni
Polish narkotyzować
Greek ναρκώνω
Dutch narcotiseren, narkotiseren, verdoven
Czech anestetizovat, dát narkózu, dávat narkózu, narkotizovat
Swedish narkotisera
Danish bedøve, narkotisere
Japanese 意識を失わせる, 麻酔する
Catalan narcotitzar
Finnish narkoosi, narkoosiin vieminen
Norwegian bedøve
Basque narkotizatu
Serbian anestetisati, narkotizovati
Macedonian анестезира
Slovenian narkotizirati
Slowakisch narkotizovať
Bosnian narkotizirati
Croatian anestetizirati, narkotizirati
Ukrainian знеболити, наркоз
Bulgarian наркоз
Belorussian наркоз
Indonesian membiuskan
Vietnamese gây mê
Uzbek narkozga solmoq
Hindi बेहोश करना
Chinese 麻醉
Thai ฉีดยาสลบ
Korean 마취하다
Azerbaijani anesteziya etmək
Georgian ანესტეზირება
Bengali অচেতন করা
Albanian anestetizoj
Marathi बेहोश करणे
Nepali बेहोश पार्नु
Telugu అనస్థీషియా చేయడం
Latvian anestēzēt
Tamil அனஸ்தீசியாக்கு
Estonian anesteseerida
Armenian անեստեզացնել
Kurdish anestezî kirin
Hebrewהרדמה
Arabicتخدير
Persianبیهوش کردن
Urduبیہوش کرنا، نارکوٹائز کرنا
...

Translations

Synonyms

Conjugation

narkotisiert · narkotisierte · hat narkotisiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 299460

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: narkotisieren