Use of the English verb überbleiben

Using German verb überbleiben (be left over, remain): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · irregular · intransitive · separable

über·bleiben

No usage defined yet.


Summary
a. verb · sein · irregular · intransitive · separable

übrig bleiben; bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben

Active

  • jemand/etwas bleibt über
z. verb · sein · irregular · separable

Translations

English be left over, remain, left over
Russian оставаться, остаться, оставшееся
Spanish quedar, sobrar
French rester, être de reste, demeurer
Turkish artmak, kalmak
Portuguese sobrar, permanecer
Italian avanzare, rimanere, restare d’avanzo, restare
Romanian rămâne
Hungarian megmarad
Polish zostać, pozostać, pozostawać, zostawać
Greek υπολείπεται
Dutch overblijven, overschieten
Czech zůstat
Swedish bli över, överskott, bli kvar, vara kvar, återstå
Danish blive tilovers, blive tilbage
Japanese 余る, 残る
Catalan quedar
Finnish jäädä, jäädä jäljelle
Norwegian gjenstå, bli igjen, forbli
Basque geratzen
Serbian ostati
Macedonian остана, остане
Slovenian ostati
Slowakisch zostať
Bosnian ostati
Croatian ostati
Ukrainian залишатися, залишок
Bulgarian остава
Belorussian заставацца
Hebrewלהישאר، נשאר
Arabicيتبقى
Persianباقی ماندن
Urduباقی رہنا

Translations

Synonyms

Conjugation

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1222173

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überbleiben